Silêncio

Silencio

Silêncio

En el silencio de mi habitaciónNo silêncio do meu quarto
Escucho tu llanto en silencioEu ouço o teu choro calado
Y siento tu compañíaE sinto a tua companhia

Escribo sobre la partidaEscrevo sobre o partir
Lamento el hecho de existirLamento o fato de existir
Esta distancia entre los dosEssa distância entre nós dois
Reflexiono y cambio la versiónReflito e mudo a versão
Solo para cantar nuestra canción que suenaSó pra cantar nossa canção que toca

Por toda la ciudadPor toda cidade
Por toda la ciudadPor toda cidade
Por todaPor toda

En el silencio de mi habitaciónNo silêncio do meu quarto
La soledad es el abrazo amigo que no suelta el pieA solidão é o abraço amigo que não larga o pé
Busco la respuesta sin medirBusco a resposta sem medir
La fuerza del amor que vi pasar frente a míA força do amor que vi passar por mim

Llevo mi corazónCarrego o meu coração
En las cuerdas de mi guitarra que suenaNas cordas do meu violão que toca

Por toda la ciudadPor toda cidade
Por toda la ciudadPor toda cidade
Por todaPor toda

Partir no es una opciónPartir não é uma opção
Para quien resiste la soledad de ahoraDe quem resiste a solidão de agora
Y ahora que tú no vienesE agora que você não vem
Entiendo que no te has idoEntendo que você não foi embora

En el silencio de mi habitaciónNo silêncio do meu quarto
La noche es un día atravesadoA noite é um dia atravessado
Mientras el mundo camina apresuradoEnquanto o mundo anda apressado
Me pierdo y encuentro la nociónMe perco e encontro a noção
Solo para enviar la vibración que suenaSó pra mandar a vibração que toca

Por toda la ciudadPor toda cidade
Por toda la ciudadPor toda cidade
Por toda la ciudadPor toda cidade
Por todaPor toda