Saiyaara

Sternchen

Saiyaara

Du bist hier, ganz nah bei mirTu paas hai mere paas hai aise
Es fühlt sich an, als ob ich dich spür'Mera koi ehsaas hai jaise
Du bist hier, ganz nah bei mirTu paas hai mere paas hai aise
Es fühlt sich an, als ob ich dich spür'Mera koi ehsaas hai jaise

Oh, ich würde sterbenHaaye main mar hi jaaun
Wenn ich dich nicht bekommeJo tujhko na paaun
In deinen Worten möchte ich die Nächte verbringenBaaton mein teri main raatein bitaun

Auf meinen Lippen, Moment für MomentHonthon pe lamha-lamha
Steht dein Name, ohHai naam tera haaye
Dich will ich singenTujhko hi gaaun main
Dich will ich rufenTujhko pukaarun

Sternchen, du hast dich nicht verändertSaiyaara tu toh badlaa nahin hai
Die Jahreszeit ist ein wenig verstimmtMausam zara sa rootha hua hai
Sternchen, du hast dich nicht verändertSaiyaara tu toh hbadla nahin hai
Die Jahreszeit ist ein wenig verstimmtMausam zara sa rootha hua hai

Jetzt sind noch ein paar Momente für mich daAbhi kuchh pal baaki hai mere paas
Ich möchte aus den vergangenen Augenblicken eine Welt erschaffenBeete lamhon se duniya basa loon
Ich bin aus deinen Tränen gemachtMain toh tere aansuon ka bana hoon
In meinem Lachen sind deine EchosMeri hansi mein teri sadaayen
Deine Geschichte möchte ich mir erzählenTeri kahani khud ko sunaun

Die Sterne der ErinnerungenYaadon ke taare
Die Sterne der ErinnerungenYaadon ke taare
Wie werden sie zerbrechen?Tootenge kaise
Die, die uns gehören, wie werden sie sich abwenden?Mere hain jo wo roothenge kaise
Die Bücher der vergangenen TageBeete dino ki kholi kitaabein
Wie können wir die vergangenen Momente vergessen?Guzre palon ko kaise bhula dein

Oh, ich würde sterbenHaaye main mar hi jaaun
Wenn ich dich nicht bekommeJo tujhko na paaun
In deinen Worten möchte ich die Nächte verbringenBaaton mein teri main raatein bitaun

Auf meinen Lippen, Moment für MomentHonthon pe lamha-lamha
Steht dein Name, ohHai naam tera haaye
Dich will ich singenTujhko hi gaaun main
Dich will ich rufenTujhko pukaarun

Sternchen, du hast dich nicht verändertSaiyaara tu toh badlaa nahin hai
Die Jahreszeit ist ein wenig verstimmtMausam zara sa rootha hua hai
Sternchen, du hast dich nicht verändertSaiyaara tu toh badla nahin hai
Die Jahreszeit ist ein wenig verstimmtMausam zara sa rootha hua hai