Zhi Dui Ni You Gan Jue

J'ai des sentiments pour toi

Zhi Dui Ni You Gan Jue

regard sans finwu jie de yan shen
le cœur comme un océanxin xiang hai di zhen
la lumière éclaireguang shi cai ce
je suis un poisson dans l'eauwo shi yu bu zhen
un peu de résistanceyou dian fan ren
ou un peu de mystèreyo you dian mi ren

romantique chaque jourlan man mei tian fen
réaction comme un tonnerrefan ying you ci dun
pas assez profondbu gou jin shen
les couleurs se mélangenthua tiao cuo yan se
mais c'est tellement contradictoiredan hen mao dun
j'aime ton côté brutxi huan ni de ben

RefrainChorus
sourire au cielwei xiao zai mei zai tian
ce n'est pas que toi, c'est pas spécialbu shi ni de dou bu te bie
les larmes sont là, en ligneyan lei zai gu zai xian
avec toi à mes côtésyou ni an wei
c'est un ciel clairyou shi qing tian
haut et proche, en fergao de zai jin zai tie
moins de promesses, juste un choixshao le yong bao jiu xuan tai yuan
le monde entier a des sentiments pour toiquan shi jie zhi dui ni you gan jue

jouer dans le vent, dans la nuitwan de zai feng zai ye
ton regard me toucheni deng yi yan
je suis très sensiblewo jiu hen shou lian
la route est large, l'horizon lointainma lu zai kuan zai yuan
tant que tu es là, je me sens en sécuritézhi yao ni qian jiu hen an quan
je peux être étrange, un peuwo hui you guai you dian
tendre et déterminé, sans relâchewen rou ti tie jue bu fu yan
je sais que j'ai des sentiments pour toiwo zhi due ni you gan jue

la détermination d'un jeune hommeti tie que nian ren
l'amour est amer mais douxai ku que wen shun
parfois c'est sincèreyou shi tian zhen
parfois c'est très difficileyou shi hen xie er
te dire que c'est vraidui ni shuo hen
c'est juste inévitablejiu shi she bu de

la douceur de l'amourqing xi shou yang fen
laisse le chaos en équilibrerang nao dai ping heng
je veux que tu sois làyao ni xian shen
les mouvements sont lents et douxdong zuo man tun tun
comment devenir adultezhe me cheng ren
je ne peux pas te perdrewo fei ni bu ke