Crush on you ~kimi ni muchu~

Enamorado de ti ~en ti estoy absorto~

Crush on you ~kimi ni muchu~

Quiero verte, quiero verte, mi cabeza está llena de ti, Enamorado de ti
あいたいあいたいあたまはきみだらけさ Crush on you
aitai aitai atama wa kimi darake sa Crush on you
De alguna manera, esos ojos se quedaron grabados en mis párpados y no puedo alejarme
どうしてもあのひとみまぶたにやきついてはなれない
doushitemo ano hitomi mabuta ni yaki tsuite hanarenai
No te disperses con un tímido TAITO, Dime por qué
あいまいすぎるTAITOでちらさないで Tell me why
aimai sugiru TAITO de chirasanaide Tell me why
Quiero abrazar tu delgada espalda fuertemente ahora, quiero estar contigo enseguida, Vivir en el amor
ほそいせなかをぎゅっといま、すぐにいだきたい Live in love
hosoi senaka wo gyutto ima, sugu ni idakitai Live in love

En una tarde de verano en la que confié en la brisa, apareciste ante mí
たよりなれたせにきみがあらわれたなつのごご
tayori nareta se ni kimi ga arawareta natsu no gogo
Como un ángel, sentí que descendías sobre mí
まるでてんしでぼくにまいおりてきてきがした
marude tenshi de boku ni maiorite kite ki ga shita
Cuando supe que eras amiga de un amigo, me sentí celoso
ともだちのともだちとしったときがくしんしたのさ
tomodachi no tomodachi to shitta toki ga kushin shita no sa
No importa dónde estemos en el mundo, estamos destinados a encontrarnos, eso creo
せかいのどこにいてもふたりはであううんめいだって
sekai no doko ni ite mo futari wa deau unmei dadda to

Quiero verte, quiero verte ahora, no puedo dormir, Enamorado de ti
あいたいあいたい今、ねむれないんだ Crush on you
aitai aitai ima, nemure nai'n da Crush on you
Mi corazón cae en el amor más profundo, más allá de todo, más allá de todo
さいだいきゅうのこいにおちてくこころごとかなたごと
saidai kyuu no koi ni ochiteku kokoro goto kanata goto
Quiero encontrarte tanto que me enredo en los brazos de la distancia
であいたいすぎるとおすSURIIBUのうでをからめ
deaitai sugiru toosu SURIIBU no ude wo karame
Seguramente me preocuparás, incluso en mis sueños, Vivir en el amor
ぼくをなやませるだろうきっとゆめのなかも Live in love
boku wo nayamaseru darou kitto yume no naka mo Live in love

No dejes que nadie nos moleste, ni siquiera por un segundo
だれにもじゃまされずいちびょうさえもたりしないで
dare ni mo jama sarezu ichibyou sae mo tari shinai de
Si solo paso el tiempo contigo, si me entregas todo de ti
きみとだけすごせたらきみのすべてしめたなら
kimi to dake sugose tara kimi no subete shimeta nara
No soy el mismo de siempre, incluso cuando mis amigos se ríen
ともだちがわらうほどぼくはいつものぼくじゃないよ
tomodachi ga warau hodo boku wa itsumo no boku ja nai yo
Con palabras comunes, no puedo predecir mis sentimientos opuestos
ありきたりなことばじゃもうこのきもちよげんできない
arikitari na kotoba ja mouko no kimochi yogen dekinai

Quiero verte, quiero verte, mi cabeza está llena de ti, Enamorado de ti
あいたいあいたいあたまはきみだらけさ Crush on you
aitai aitai atama wa kimi darake sa Crush on you
De alguna manera, esos ojos se quedaron grabados en mis párpados y no puedo alejarme
どうしてもあのひとみまぶたにやきついてはなれない
doushitemo ano hitomi mabuta ni yaki tsuite hanarenai
No te disperses con un tímido TAITO, Dime por qué
あいまいすぎるTAITOでちらさないで Tell me why
aimai sugiru TAITO de chirasanaide Tell me why
Quiero abrazar tu delgada espalda fuertemente ahora, quiero estar contigo enseguida, Vivir en el amor
ほそいせなかをぎゅっといま、すぐにいだきたい Live in love
hosoi senaka wo gyutto ima, sugu ni idakitai Live in love

Quiero verte, quiero verte ahora, no puedo dormir, Enamorado de ti
あいたいあいたい今、ねむれないんだ Crush on you
aitai aitai ima, nemure nai'n da Crush on you
Mi corazón cae en el amor más profundo, más allá de todo, más allá de todo
さいだいきゅうのこいにおちてくこころごとかなたごと
saidai kyuu no koi ni ochiteku kokoro goto kanata goto
Quiero encontrarte tanto que me enredo en los brazos de la distancia
であいたいすぎるとおすSURIIBUのうでをからめ
deaitai sugiru toosu SURIIBU no ude wo karame
Seguramente me preocuparás, incluso en mis sueños, Vivir en el amor
ぼくをなやませるだろうきっとゆめのなかも Live in love
boku wo nayamaseru darou kitto yume no naka mo Live in love