心疼你的心疼 (xīnténg nǐ de xīnténg)

El Dolor de Tu Dolor

心疼你的心疼 (xīnténg nǐ de xīnténg)

Siempre en la noche profunda y callada pienso en alguien
總是在夜深人靜想一個人
zǒng shì zài yè shēn rén jìng xiǎng yī gè rén
Los recuerdos que me dejaste brillan más intensos bajo la luna
妳留給我的回憶 映著月光更深刻
nǐ liú gěi wǒ de huí yì yìng zhe yuè guāng gèng shēn kè
Si el arrepentimiento pudiera matar a alguien
如果說後悔可以殺一個人
rú guǒ shuō hòu huǐ kě yǐ shā yī gè rén
Ya he muerto por ti tantas veces
我已經為妳死掉 多少次了呢
wǒ yǐ jīng wèi nǐ sǐ diào duō shǎo cì le ne
Las huellas de tus lágrimas, el frío que soportaste en silencio
妳的淚痕 妳默默忍耐過的寒冷
nǐ de lèi hén nǐ mò mò rěn nài guò de hán lěng
Ahora es cuando realmente lo entiendo
我現在才懂得
wǒ xiàn zài cái dǒng de

Me duele tu dolor, quiero abrazarte fuerte
心疼妳的心疼 想緊緊把妳抱著
xīn téng nǐ de xīn téng xiǎng jǐn jǐn bǎ nǐ bào zhe
Para compensar todo lo que quedó incompleto
去彌補從前所有不完整
qù mí bǔ cóng qián suǒ yǒu bù wán zhěng
Déjame hacerte feliz, ser responsable de tu sonrisa
讓我讓妳快樂 為妳的微笑負責
ràng wǒ ràng nǐ kuài lè wèi nǐ de wēi xiào fù zé
El futuro que prometimos aún está esperando, esperando que nuestro amor renazca
承諾過的未來還在等 等我們的愛重生
chéng nuò guò de wèi lái hái zài děng děng wǒ men de ài zhòng shēng
El tiempo es una puerta que no se puede revertir
時間是一道不能反轉的門
shí jiān shì yī dào bù néng fǎn zhuǎn de mén
La juventud y la locura de entonces, ahora que lo pienso, es tan cruel
那時的年少輕狂 如今想來多殘忍
nà shí de nián shào qīng kuáng rú jīn xiǎng lái duō cán rěn
Simplemente en este mundo no hay un libro
只不過這個世上沒有一本
zhǐ bù guò zhè gè shì shàng méi yǒu yī běn
Que nos enseñe cómo amar de verdad
能夠教我們如何 相愛的手冊
néng gòu jiào wǒ men rú hé xiāng ài de shǒu cè
Las huellas de tus lágrimas, el frío que soportaste en silencio
妳的淚痕 妳默默忍耐過的寒冷
nǐ de lèi hén nǐ mò mò rěn nài guò de hán lěng
Ahora es cuando realmente lo entiendo
我現在才懂得
wǒ xiàn zài cái dǒng de

Me duele tu dolor, quiero abrazarte fuerte
心疼妳的心疼 想緊緊把妳抱著
xīn téng nǐ de xīn téng xiǎng jǐn jǐn bǎ nǐ bào zhe
Para compensar todo lo que quedó incompleto
去彌補從前所有不完整
qù mí bǔ cóng qián suǒ yǒu bù wán zhěng
Déjame hacerte feliz, ser responsable de tu sonrisa
讓我讓妳快樂 為妳的微笑負責
ràng wǒ ràng nǐ kuài lè wèi nǐ de wēi xiào fù zé
El futuro que prometimos aún está esperando, esperando que nuestro amor renazca
承諾過的未來還在等 等我們的愛重生
chéng nuò guò de wèi lái hái zài děng děng wǒ men de ài zhòng shēng
No dejaré que sufras más
再也不會讓妳受傷了
zài yě bù huì ràng nǐ shòu shāng le
He comprendido completamente cuánto duele el amor
我已完全明白愛能教人心多疼
wǒ yǐ wán quán míng bái ài néng jiào rén xīn duō téng
Esta vez soy yo quien espera, soy yo quien se sacrifica por ti
這次換我等 換我為妳犧牲
zhè cì huàn wǒ děng huàn wǒ wèi nǐ xī shēng
Déjame protegerte, caminemos juntos por el río del tiempo
讓我守護著妳 跟我一起走過時間的河
ràng wǒ shǒu hù zhe nǐ gēn wǒ yī qǐ zǒu guò shí jiān de hé