The Sea

El Mar

The Sea

¿Dónde están los sueños de una tierra prometedora,Where are the dreams of a promising land,
Ahora que estoy aquí para sobrevivir por mi cuenta?Now that I'm here to survive on my own?
El cielo se ha derrumbado,The sky has fallen down,
No hay nada más que gris.There's nothing but gray.

Miro fijamente al marI stare at the sea
Anhelando ser libreLonging to be free
De esta miserable maldadOf this wicked misery
Que debo enfrentar para vivir.That I have to face to live

A duras penas puedo luchar contra el frío,I can barely fight the cold,
¿Qué está mal, Dios salva mi alma,What is wrong, God save my soul,
Nada es como solía ser,Nothing's what is used to be,
Todo lo que me queda son recuerdos.All I've left are memories.

¿Dónde están los sueños de una tierra prometedora,Where are the dreams of a promising land,
Ahora que estoy aquí para sobrevivir por mi cuenta?Now that I'm here to survive on my own?
El cielo se ha derrumbado,The sky has fallen down,
No hay nada más que gris.There's nothing but gray.

Miro fijamente al marI stare at the sea
Anhelando ser libreLonging to be free
De esta miserable maldadOf this wicked misery
Que debo enfrentar para vivir.That I have to face to live

A duras penas puedo luchar contra el frío,I can barely fight the cold,
¿Qué está mal, Dios salva mi alma,What is wrong, God save my soul,
Nada es como solía ser,Nothing's what is used to be,
Todo lo que me queda son recuerdos.All I've left are memories

Dijiste 'perdóname hijo,You said "forgive me son,
No puedo deshacer lo que he hecho,I can't undo what I have done,
Demasiado tarde para dar la vuelta,Too late to turn away,
Lo siento es todo lo que puedo decir'.I'm sorry is all that I can say".

Miro fijamente al marI stare at the sea
Anhelando ser libreLonging to be free
De esta miserable maldadOf this wicked misery
Que debo enfrentar para vivirThat I have to face to live