Hard Things

Cosas Difíciles

Hard Things

Sí, soy el primero en decir que aprecio la sombraYeah I'm the first to say I appreciate the shade
Pero no hay un día fácil cuando hay tanto en juegoBut there’s no easy day when there’s so much at stake
Puedo escucharlo en el viento, la marea tirando de las olasI can hear it in the wind, the tide pulling on the waves
Pero puedo ver el miedo en tus ojos tentándote a quedarteBut I can see the fear in your eyes tempting you to stay

Si el amor es mejor que tu trago más fuerteIf love is better than your hardest drink
Entonces entra, cariño, ven conmigoThen get on in, honey, come with Me
Nunca fuimos para una vida fácilWe were never for a life of ease
Hay un costo más alto para conocer la bellezaThere’s a steeper cost to know beauty
Pero he visto tu quemadura de sol, chica, y séBut I’ve seen your sunburn, girl, and I know
Que puedes hacer cosas difícilesYou can do hard things

El amor es paciente y amable, y no puedo obligarte a decidirLove is patient and kind, and I can’t force you to decide
Dónde quieres estar en los días antes de morirWhere you want to be in the days before you die
Tengo todo el tiempo del mundo para envejecer este vino nuevoI got all the time in the world to age this new wine
Pero no puedo quedarme, incluso si te quedas atrásBut I can’t stick around, even if you stay behind

Si el amor es mejor que tu trago más fuerteIf love is better than your hardest drink
Entonces entra, cariño, ven conmigoThen get on in, honey, come with Me
Nunca fuimos para una vida fácilWe were never for a life of ease
Hay un costo más alto para conocer la bellezaThere’s a steeper cost to know beauty
Pero he visto tu quemadura de sol, chica, y séBut I’ve seen your sunburn, girl, and I know
Que puedes hacer cosas difícilesYou can do hard things

Podrías perder todo tu tiempo buscando agua para tu almaYou could lose all your time looking for water for your soul
Así que inclina tu oído, cariño, tienes que escuchar atentamenteSo lean your ear in, darlin', you’ve gotta listen close
Un amor que valga tu vida, te costará tu hogarA love worth your life, it’s gonna cost you your home
Pero eres hueso de mis huesos, nunca estarás solaBut you’re the bone of My bone, you’re never gonna be alone

Hay un mundo más amplio al otro lado del marThere’s a wider world across the sea
Cruza el agua, chicaCross the water, girl
Al último bastión del mundo conmigoTo the world’s last stand with Me