The Contender

El Contendiente

The Contender

El mundo me ha arrastrado hacia abajo.The world has dragged me down.
Aun así comparto estos pensamientos deYet i share these thoughts of
Vida mientras divago. Me mantengo tan firme.Life as i digress. i stand so tall.
He pasado por tiempos tan difíciles.I've been through such troubling times.
Pero estos sentimientos se escapan de mi pecho.But these feelings are leaking from my chest.
Son estas decisiones que he tomado.It s these choices i have made.
¿Qué diferencia hace?What difference does it make?
Porque hay pocas palabras que podría compartir para describir losFor there are few words i could share to describe the
Sentimientos que se escapan de mi pecho.Feelings leaking from my chest.
¿Cómo respiro el aire que tú ingieres?How do i breathe the air that you ingest?
¿Cómo vivo cada día sabiendo que estás tan fuera de mi alcance?How do i live each day knowing you are just so out of reach?
Oh, pero son estas decisiones que he tomado.Oh, but it s these decisions i have made.
Son estos momentos que he elegido para mí.It s these moments i've chosen for myself.
Pensé que lo sabía. Pensé que lo sabía todo.I thought iknew this. i thought i knew it all.
Sálvame de mis oportunidades perdidas.Do save me of my missed opportunities.
Porque soy incapaz de respirar el aire que tú respiras.For i am unable to breathe the air you breathe.
Estás justo más allá de mi alcance.You are just beyond my grasp.
Estás justo fuera de mi vida.You are just outside my life.
Amaré el día en que las palabras nos liberen.I will love the day when words will set us free.
¿Qué más puedo decir?What else can i say?
¿Qué palabras encontrarán mi lengua atribulada?What words will find my troubled tongue?
Mis labios tropiezan con estas frágiles palabras,My lips stumble upon these frail words,
Deslizándose en frases vacías.Slipping into empty sentences.
Mi conciencia me recuerda queMy conscious reminds me that
Algunas cosas es mejor dejarlas a su destino.Some things are better left to their fate.
Así que con eso, me iré de aquíSo with that, i ll take my leave of
Estos pensamientos y retrocederé mis pasos.These thoughts and retrace my steps.
Retrocederé mis pasos de regreso a la soledad.Retrace my steps back to loneliness.