Screen Man

Hombre de la pantalla

Screen Man

Perdiendo rápidamente la pacienciaSwiftly losing patience
no puedo decidir un movimientocan't decide a move
escojo desde abajo en el lado izquierdopick from the bottom on the left side
quiero ganar esta nocheI wanna win tonight
parpadeo mis ojos rápidamenteI blink my eyes real quick-like
lavo la neblinawash away the haze
mientras parpadeo rápidamentewhile I'm blinking quickly
veo al hombre en la pantallaI see the man on screen

está (acostado en la cara) bolahe's (lying on the face)ball
él piensa que no lo veohe thinks I do not see
es un pasajero de ascensorhe's an elevator passenger
aburrido como puede serbored as he can be

es el hombre que vive al ladohe's the man who lives next door
ha venido aquí para asustarmehe's come here to frighten me
saca su saxofónhe takes out his saxophone
toca esas notas solitarias y ocultasplays those lonely hidden notes

no puedo hablar de esto con nadiecan't speak about this to anyone
los ojos de este hombre son seriosthis man's eyes are serious
él es el hombre en mi pantallahe's the man in my screen
no puedo dejar que me asusteI can not let him frighten me