Halo y Grano

Halo and Grain

Nubes desgarradas, un cielo de mandíbulaRipped up clouds, a jaw of sky
Apretándose detrás de tus ojosClamping down behind your eyes
El cursor te clava a la pantallaThe cursor pins you to the screen
No es un destino que valga la pena imaginarIt's not a fate worth imagining

El oro fluye por el corazónGold pours through the heart
Tu asesino reiniciaYour assassin hits restart
Brillas a través de mares de papel aluminioYou glitter across tinfoil seas

Extraño el halo y el granoI miss the halo and the grain
Sin nadie que vigile el ojoNo one to man the eye
Solíamos parpadear en la puertaWe used to flicker at the gate
Y ver las células pasarAnd watch the cells fly by

Perdiste todo en el Blow Up verdeYou lost it all on the Blow Up green
Un cuerpo desaparecido para la historiaA missing body for history
Un diorama para simularA diorama to simulate
Encontré tu cabello atrapado en la puertaI found your hair caught in the gate

Las olas colapsan de nuevoWaves collapse again
Enrolla tu esqueletoRoll up your skeleton
Toma la medida de la pérdidaTake the measurement of loss

Extraño la radio y la arenaI miss the radio and the sand
La amenaza más allá del cieloThe threat beyond the sky
Nunca nos preocupamos por cómo aterrizarWe never worried how to land
No recuerdo haber estado drogadoI don't remember being high

Las olas colapsan de nuevoWaves collapse again
Enrolla tu esqueletoRoll up your skeleton
Brillas a través de mares de papel aluminioYou glitter across tinfoil seas

Extraño el halo y el granoI miss the halo and the grain
Sin nadie que vigile el ojoNo one to man the eye
Solíamos parpadear en la puertaWe used to flicker at the gate
Y ver las células pasarAnd watch the cells fly by

Extraño la radio y la arenaI miss the radio and the sand
La amenaza más allá del cieloThe threat beyond the sky
Nunca nos preocupamos por cómo aterrizarWe never worried how to land
No recuerdo haber estado drogadoI don't remember being high