A imagem, seu reflexo

La imagen, tu reflejo

A imagem, seu reflexo

¿Produces o reproduces?Você produz ou reproduz?
La imagen te alimenta y es tu reflejoA imagem te alimenta e é o teu reflexo
Y te sostiene en una superposición de sensacionesE te sustenta numa sobreposição de sensações
Tu copia se reproduce en milesSua cópia é reproduzida em milhares
Y tu soberbia será tu imagen (deplorable)E sua soberba será a sua imagem (deplorável)

Concebible solo hasta el punto de no verte a ti mismoConcebível só ao ponto de, não enxergar a si mesmo
Visible a mis ojos, que te censuranVisível aos meus olhos, que te censuram
Y amargamente veo cómo te deshaces en sobrasE amargamente vejo desfazer-te em sobras
Ante el espectáculo que nos vuelve irreales (desiguales)Ao espetáculo que nos torna irreais (desiguais)

Fieles a la esteticidad momentáneaFiéis à esteticidade momentânea
Dirigiéndose hacia caminos vanosDirigindo-se às vias vãs
Del otro lado, deslumbrado y ciegoDo outro lado, deslumbrado e cego
Ya no te encuentras en tu posiciónNão te encontras mais em tua posição