As I Was Travelling...

Mientras Viajaba...

As I Was Travelling...

(Y mientras viajaba me di cuenta de que no había límites.)(And as I was traveling I realized there were no boundaries.)

Mira ese auto caer en lo que se conocía como una pintoresca plaga pintada,See that car plunge into what was known as a pitiful painted pest,
Al borde de un guion lanzado.On the verge of a casted script.
Mira esas cuatro ruedas girar,See them four wheels a-turn,
Golpear la luz,Hit the light,
Con todo lo que ha llegado a coincidir,With everything that's come to par,
Y tiene tu nombre en él,And it's got your name on it,
Porque tiene tu nombre en él.Cause it's got your name on it.

Tiresias te está vigilando,Tiresias has an eye on you,
Desde la cima de la montaña.From the mountaintop.
Habla como una virgen,He speaks like a virgin,
Aquí vienen las langostas de nuevo.Here come the locusts again.

Solo lloré por otro día,I just wept for another day,
Lo retuve y no lo dejaré salir.Held it in and won't let it out.

Mira esas cuatro ruedas convertirse en el desdén que viene con poca prisa,See them four wheels turn into the spite that is coming with little haste,
Y un charco que está destinado a romper.And a puddle he's bound to break.
Mira esas cuatro ruedas girar,See them four wheels a-turn,
Golpear la luz,Hit the light,
Bueno, no pareces tan refinado,Well you don't seem so refined,
Cuando tiene tu nombre en él,When it's got your name on it,
Porque tiene tu nombre en él.Cause it's got your name on it.

Tiresias te está vigilando,Tiresias has an eye on you,
Desde la cima de la montaña.From the mountaintop.
Se mira en el espejo,He looks in the mirror,
Porque siempre dice la verdad.For it's always telling the truth.

Solo lloré por otro día,I just wept for another day,
Lo retuve y no lo dejaré salir.Held it in and won't let it out.

Y un barril de tachuelas es valorado como joyería.And a barrel of tacks is appraised as jewelry.
Y un mensaje de confianza es percibido como aburrido.And a message of trust is perceived as boring.
¿Podría ser que hay un lazo entre perdido y rastreo?Could it be there's a tie between lost and trailing?
Desde el amanecer de los años 1800...Since the dawn of the 1800's...

Mira ese auto caer en lo que se conocía como una pintoresca plaga pintada,See that car plunge into what was known as a pitiful painted pest,
Al borde de un guion lanzado.On the verge of a casted script.
Mira esas cuatro ruedas girar,See them four wheels a-turn,
Golpear la luz,Hit the light,
Con todo lo que ha llegado a coincidir,With everything that's come to par,
Y tiene tu nombre en él,And it's got your name on it,
Porque tiene tu nombre en él.Cause it's got your name on it.

Tiresias te está vigilando,Tiresias has an eye on you,
Desde la cima de la montaña,From the mountaintop,
Habla como una virgen,He speaks like a virgin,
Aquí vienen las langostas de nuevo.Here come the locusts again.

Solo lloré por otro día,I just wept for another day,
Lo retuve y no lo dejaré salir.Held it in and won't let it out.

Y un barril de tachuelas es valorado como joyería.And a barrel of tacks is appraised as jewelry.
Y un mensaje de confianza es percibido como aburrido.And a message of trust is perceived as boring.
¿Podría ser que hay un lazo entre perdido y rastreo?Could it be there's a tie between lost and trailing?
Desde el amanecer de los años 1800, caímos.Since the dawn of the 1800's, we fell.

Pero solo aguanté por otro día.But I just held for another day.
Solo lloré por otro día,I just wept for another day,
Lo retuve y no lo dejaré salir.Held it in and won't let it out.

Solo lloré por otro día,I just wept for another day,
Lo retuve y no lo dejaré salir.Held it in and won't let it out.