Burning Heart

Cœur en Flammes

Burning Heart

Le vent de l'ouest -The wind of the west -
Il murmure et appelleIt whispers and calls
Un chant funèbre pour le silence de la nuitA dirge to the still of night
Je suis allongé éveillé -I'm lying awake -
Et la tristesse me pèseAnd sorrow is on my mind

Parce que bébé je sais -Cause baby i know -
Nous devons agirWe must make a move
Ce monde manque de tempsThis worldｴs running out of time
Il y a une force qui me pousse en avantThereｴs a force that keeps pushing me on
Je la sens en moiI can feel it inside

Ce cœur en flammes -This burning heart -
Enflamme mon âmeSets my soul on fire
Et le pouvoir de l'espoirAnd the power of hope
Monte dans mes veinesIs rising up through my veins
Ce cœur en flammes -This burning heart -
Pousse le désir de mon âmeDrives my souls desire
Encore et encoreTime and time again

Un monde dans le flou -A world in a daze -
Dans la peur et la confusionIn fear and confused
Se dresse devant mes yeuxIs rising before my eyes
Nous fuyons la vérité -We run from the truth -
Trop aveugles pour voir les signes du tempsToo blind for the signs of time

Il y a une vision de justice et de paixThere's a vision of justice and peace
Vivant en nousLiving on in our souls
Il doit y avoir un moyen meilleur que çaThere must be a way better than this
Et j'aspire à partirAnd i'm longing to go

Ce cœur en flammes -This burning heart -
Enflamme mon âmeSets my soul on fire
Et le pouvoir de l'espoirAnd the power of hope
Monte dans mes veinesIs rising up through my veins
Ce cœur en flammes -This burning heart -
Pousse le désir de mon âmeDrives my souls desire
Encore et encoreTime and time again

[Solo de guitare][Guitar Solo]
Ce cœur en flammesThis burning heart

Ce cœur en flammes -This burning heart -
Enflamme mon âmeSets my soul on fire
Et le pouvoir de l'espoirAnd the power of hope
Monte dans mes veinesIs rising up through my veins
Ce cœur en flammes -This burning heart -
Pousse le désir de mon âmeDrives my souls desire
Encore et encoreTime and time again
Ce cœur en flammes...This burning heart...