Long gone

Hace mucho tiempo que se fue

Long gone

La lluvia que derrite las luces de la ciudad
The rain melting the city lights -
Es traer de vuelta tu cara a veces
Is bringing back your face sometimes -
Recuerdos de mil noches - hace mucho tiempo
Memories of a thousand nights - long gone.
Y mientras siento que pasa la noche
And as I feel the night go by -
Aún puedo ver tus ojos brillantes
I still can see your shining eyes -
Puedo sentir que mi corazón sigue aguantando
I can feel my heart still holding on.
Ni siquiera lo queríamos
We didn´t even want it -
Cuando descubrimos que el amor se había ido
When we found that love was gone.
Nunca encontramos la razón
We never found the reason -
Pero nuestro tiempo pasó, y el tiempo nunca está mal
But our time went by, and time´s never wrong.
Dondequiera que vayamos, lo que encontremos
Wherever we go, whatever we find -
Nunca llegamos a la mañana
We never made it to the morning -
Haremos lo que hagamos, no podemos negar
Whatever we do, we cannot deny
Creyendo en el amor nos sentimos demasiado fuertes - hace mucho tiempo que se ha ido
Believing in love we felt too strong - long gone.
Las aguas de la marea cambiante
The waters of the turning tide -
Ven levantándose con la luz de la mañana
Come rising with the morning light -
Para lavar esos pasos en la arena
To wash away those footsteps in the sand.
Y como los veo elevarse en lo alto
And as I see them rising high -
Me doy la vuelta para cerrar los ojos
I turn away to close my eyes -
Supongo que algún día mi corazón lo entenderá
I guess one day my heart will understand.
Ni siquiera lo queríamos
We didn´t even want it -
Cuando descubrimos que el amor se había ido
When we found that love was gone.
Nunca encontramos la razón
We never found the reason -
Pero nuestro tiempo pasó, y el tiempo nunca está mal
But our time went by, and time´s never wrong.
Dondequiera que vayamos, lo que encontremos
Wherever we go, whatever we find -
Nunca llegamos a la mañana
We never made it to the morning -
Haremos lo que hagamos, no podemos negar
Whatever we do, we cannot deny
Creyendo en el amor nos sentimos demasiado fuertes
Believing in love we felt too strong -
Ahora se ha ido - y nos encontramos
Now it´s gone - and we find ourselves -
Caminamos por el camino solos
We walk the road alone
Como deseamos volver a un tiempo - hace mucho tiempo que se ha ido
As we´re wishing back a time - long gone.
(Solo)
(Solo)
Dondequiera que vayamos, lo que encontremos
Wherever we go, whatever we find -
Nunca llegamos a la mañana
We never made it to the morning -
Haremos lo que hagamos, no podemos negar
Whatever we do, we cannot deny
Creyendo en el amor nos sentimos demasiado fuertes
Believing in love we felt too strong -
Ahora se ha ido - y nos encontramos
Now it´s gone - and we find ourselves -
Caminamos por el camino solos
We walk the road alone
Como deseábamos volver el tiempo - sabíamos - hace mucho tiempo que se había ido
As we´re wishing back the time - we knew - long gone.