Frozen Soul

Alma Congelada

Frozen Soul

El viento fríoTsumetai
Penetra mi pechoKaze ga mune wo kiru
Mis pensamientosTojikometa mama no
Permanecen encerradosOmoi ga yuuragu

Las palabrasKotoba wa
Son como cuchillos afiladosMonoha no naifu sa
Que se clavan en los extrañosTannin wo makikonde
Y me hieren a míJibun ni sasaru

Para el beneficio de alguien másDareka mo tame ni
Me convierto en sacrificioGisei ni nareru
La respuesta no esKotae kurai wa
Una excusaNa iwake janai

A pesar de eso, ¿por qué?Na no ni doushite
La fortaleza siempreTsuyosa wa itsumo
Se convierte rápidamenteYowasa made sugu
En debilidadMuki dashi ni suru

Con el alma de hieloKoori no Soul de
Destruyo mi destinoUnmei wo kudake
El futuro que quiero conocerShiritai mirai wa
Se revela por mí mismoJibun de kiri hiraku

Incluso las lágrimas se congelanNamida mo koorasete
Las heridas se silencianKizu mo damaraseru
Porque el escudo de la soledadKodoku no shield ga
Simplemente reside en mi corazónKokoro ni tada aru kara

En lugar de buscar razonesRikutsu wo
Para culpar a otrosTsumi ageru yori mo
Es mejor comenzarDekiru koto wo ima
A hacer lo que puedo ahoraHajimereba ii

¿No hay valorMucha dato
En arriesgarseWakatteru koto ni
Por algo que sabesKakete miru kachi ga
Que es incierto?Arun janai ka

A pesar de recibirDareka no chikara
El poder de alguien másAtenishi nagara
Y buscar constantementeNige basho bakari
Un lugar para huirSagashite itemo

Nada cambiaNani mo kawaranai
Nada se puede agarrarNani mo tsukamenai
Siempre viendoTowa ni onaji
El mismo cieloSora wo miteiru

Con el alma de hieloKoori no Soul de
Destruyo mi destinoUnmei wo kudake
Los sueños que quiero cumplirKanaetai yume wa
Los atraigo por mí mismoJibun de hikiyoseru

Incluso congelando el pasadoKako nado koorasete
Las heridas se silencianKizu mo damaraseru
Porque el escudo de la soledadKodoku no shield ga
Simplemente reside en mi corazónKokoro ni tada aru kara

Con el alma de hieloKoori no Soul de
Destruyo mi destinoUnmei wo kudake
El futuro que quiero conocerShiritai mirai wa
Se revela por mí mismoJibun de kiri hiraku

Incluso las lágrimas se congelanNamida mo koorasete
Las heridas se silencianKizu mo damaraseru
Porque el escudo de la soledadKodoku no shield ga
Simplemente reside en mi corazónKokoro ni tada aru kara