Hoshiboshi No Uta

Canción de Estrellas

Hoshiboshi No Uta

En mi antiguo hogar, puedo verte
ふるきとも、わたしはみえる
Furuki tomo, watashi wa mieru
Estás ahí
あなたがそこにいる
Anata ga soko ni iru
En mi antiguo hogar, me acerco
ふるきとも、わたしはちかう
Furuki tomo, watashi wa chikau
Un lazo que nunca se rompe
けしてとぎれるきずな
Keshite togireru kizuna

Comienzo a caminar, hacia el infinito crepúsculo
あるきだす、むげんのこうや
Arukidasu, mugen no kouya
Aguantando las lágrimas, avanzo hacia el mañana
なみだこらえて、あすへとすすむ
Namida koraete, asuwe to susumu
Las estrellas son para ti
あなたのためのほし だから
Anata no tame no hoshi dakara
Por eso, yo resplandezco
わたしはかがやける
Watashi wa kagayakeru

Una canción para ti
あなたのためのうた だから
Anata no tame no uta dakara
Por eso, muestra tu sonrisa
えがおみせて
Egao misete