Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 235.945

MASAYUME CHASING

Fairy Tail

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

MASAYUME CHASING

夢を追って迷い込んだyume wo otte mayoikonda
心の森の奥kokoro no mori no oku
鏡より澄んだ泉kagami yori sunda izumi
映るゆがんだsmileutsuru yuganda smile

こぼれた涙は (don't cry)koboreta namida wa (don't cry)
金でも銀でもなくてkin de mo gin de mo nakute
ありふれた涙 (fall from my eyes)arifureta namida (fall from my eyes)
女神も気づかないmegami mo kidzukanai

まさゆめ chasing, chasing 越えろもっとmasayume chasing, chasing koero motto
自分史上最高のjibun shijou saikou no
今を chasing, chasing そう描いたima wo chasing, chasing sou egaita
自分になって燃やせ胸の火をjibun ni natte moyase mune no hi wo

Na-na-na-na-na-na-na (oh!)Na-na-na-na-na-na-na (oh!)
Na-na-na-na-na (hey, hey!)Na-na-na-na-na (hey, hey!)
Na-na-na-na-na-na-na (oh!)Na-na-na-na-na-na-na (oh!)
駆け抜けろherokakenukero hero
Na-na-na-na-na-na-na (oh!)Na-na-na-na-na-na-na (oh!)
Na-na-na-na-na (hey, hey!)Na-na-na-na-na (hey, hey!)
Na-na-na-na-na-na-na (oh!)Na-na-na-na-na-na-na (oh!)
燃やせ胸の火をmoyase mune no hi wo

Chasing a Dream

Deep in the forest of my wandering dream
A distorted smile reflected in a spring clearer than a mirror
The spilled tears (don't cry) not made of gold or silver
Ordinary tears (fall from my eyes) unnoticed even by goddesses

Chasing a true dream, chasing
Surpass yourself, reach the highest
Chasing the present, chasing
Become the one you envisioned, ignite the fire in your heart

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na na na na oh
Run through, hero

Close your dream and listen closely, a faint voice calls
The blue sky seen in the empty lotus forest
Won't return here (goodbye) even the frozen and poisonous
Sweetly scented treasure (belongs the sky) in a world of pride

Goodbye changing, changing
Surpass yourself even more, the highest in your history
Changing your smile, changing
Illuminate the laughter, light up the fire in your heart

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na na na na oh
Run through, hero

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na (hey) na na na oh
Illuminate the fire in your heart

Hey! Even if it's ash and dust
Who is the real you?
Wake up, make up
Understanding and paying out towards eternity
This empty way, baby (no way, baby)
Towards the unseen (burning) world
Basking in the dazzling morning sun, squinting
Expanding hands towards the future seen that day

Chasing a true dream, chasing
Surpass yourself, reach the highest
Chasing time, chasing
Become the one you envisioned, ignite the fire in your heart

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na na na na oh
Run through, hero

Na na na na na na na oh
Na na na na na hey hey
Na na na na (hey) na na na oh
Ignite the fire in your heart

Escrita por: Caroline Gustavsson / Junji Ishiwatari / Steven Lee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por joilson. Subtitulado por Melissa y más 5 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fairy Tail y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección