Masayume Chasing (Short Version)

Masayume Chasing (Versión corta)

Masayume Chasing (Short Version)

Mientras persigo mi sueño
Enquanto perseguia meu sonho
Me perdí en medio del bosque de mi corazón
Me perdi no meio da floresta do meu coração
en lugar de espejos
Em vez de espelhos
Era el manantial brillante que reflejaba mi sonrisa distorsionada
Foi a brilhante primavera que refletiu meu sorriso distorcido
Las lágrimas que derramé (no llores más)
As lágrimas que eu derramei (não chore mais)
Oro o plata no serán
Ouro ou prata elas não serão
Estas lágrimas que se ven a menudo (caen de mis ojos)
Essas lágrimas frequentemente vistas (cai dos meus olhos)
La diosa ni siquiera los notará
Deusa nem sequer irá notá-las

Persiguiendo, persiguiendo sueños verdaderos
Perseguindo, perseguindo sonhos verdadeiros
Superando lo que nunca imaginé
Superando aquilo que eu sequer imaginava
Persiguiendo, persiguiendo el momento
Perseguindo, perseguindo o momento
Esto es en lo que me convertiré, la persona que describí
Este é quem eu me tornarei, a pessoa que eu descrevi
La llama que arde en mi corazón
A chama que queima no meu coração

Na na na na na na oh
Na na na na na na na oh
Na na na na hola hola
Na na na na na hey hey
Na na na na na na oh
Na na na na na na na oh
El héroe que se enfrenta a todo
O herói que enfrenta tudo

Na na na na na na oh
Na na na na na na na oh
Na na na na hola hola
Na na na na na hey hey
Na na na na na na oh
Na na na na na na na oh
La llama que arde en mi corazón
A chama que arde no meu coração