Yakusoku No Hi

Promise Day

Fearii teiru this light I grabbed with these hands

Was a dream, an ideal world painted in dreams that won't end
Someday, I want to tell my future self

Sometimes the future is cruel, like a broken mirror
But we must find the pieces without losing them

The freezing darkness may block our path
But we'll never forget hope

Fearii teiru this light I grabbed with these hands
The power of bonds is overflowing
We know the sad tears
So we won't give up, won't waver
Until we reach the day we dreamed of

The promise we exchanged that day sparkled brightly
And taught us the meaning of the future we'll eventually touch

We don't know yet what kind of future will bring happiness
But let's walk hand in hand, always by each other's side

Even if the distorted darkness tries to confuse us
We won't forget the courage in our hearts

Fearii teiru hiding the pain with a smile
Because we understand the meaning of meeting
We know the strength of not giving up
So we won't forget, won't hesitate
Until we reach the day we promised

The freezing darkness may block our path
But we'll never forget hope

Fearii teiru this light I grabbed with these hands
The power of bonds is overflowing
We know the sad tears
So we won't give up, won't waver
Until we reach the day we dreamed of