Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45

Essa Mulher Me Pertence

Faísca e Pinga Fogo

Letra

Esta Mujer Me Pertenece

Essa Mulher Me Pertence

Aló amigo, tenemos que hablar a solasAlô amigo, temos que falar a sós
Estás en los pies de alguien que me perteneceEstás no pé de um alguém que me pertence
Sé que puedo incluso callar tu vozEu sei que posso até calar a sua voz
Estoy seguro, ni así te convencerásTenho certeza, nem assim não se convence

Que esta joven es mi adoraciónQue esta jovem é a minha adoração
Sé muy bien que no me dejaráSei muito bem que de mim não deixará
Y si no sales de mi caminoE se você não sair do meu caminho
Tu futuro acabará muy prontoO seu futuro muito cedo acabará

Vi a un tipo que aceptó este desafíoEu vi um cara que topou esta parada
Con valentía un día se metió en la peleaCom ousadia certo dia entrou na briga
Y quiso llevarse a la novia de su vecinoE quis tomar a noiva do seu vizinho
Y amaneció con la boca llena de hormigasE amanheceu com a boca cheia de formiga

Hablo por tu bien, para tu felicidadFalo por bem, pra sua felicidade
Sal rápido para acortar nuestro asuntoSaia depressa pra encurtar o nosso assunto
El amor ajeno trae intranquilidadO amor alheio traz a intranquilidade
Mujer de otro tiene olor a difuntoMulher de outro tem o cheiro de defunto

Es un consejo, no hago amenazasÉ um conselho, eu não faço ameaça
Evita pronto la cruel decepciónEvite logo a cruel decepção
Perder un lío no tiene graciaPara perder uma encrenca não tem graça
Y en este juego seré el campeónE neste jogo eu serei o campeão

Vi a un tipo que aceptó este desafíoEu vi um cara que topou esta parada
Con valentía un día se metió en la peleaCom ousadia certo dia entrou na briga
Y quiso llevarse a la novia de su vecinoE quis tomar a noiva do seu vizinho
Y amaneció con la boca llena de hormigasE amanheceu com a boca cheia de formiga

Escrita por: Faísca, Rubens Avelino, Pinga Fogo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Faísca e Pinga Fogo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección