Noite Triste

Noche Triste

Noite Triste

Noche triste sin estrellasNoite triste sem estrelas
Sin luna y sin cantorSem luar e sem cantor
Noche triste, yo tambiénNoite triste, eu também
Vivo triste sin amorVivo triste sem amor

Noche triste, lo confiesoNoite triste, eu confesso
Ser culpableSer culpado
De estar ausente de la mujerDe estar ausente da mulher
Que más améQue mais amei

La amaba con ternuraEu lhe amava e com ternura
Era sincero y por celosEra sincero e por ciúmes
Fui ingrato y mi hogarFui ingrato e o meu lar
AbandonéAbandonei

Regresar no es seguroRegressar não é certo
Seré fracasadoSerei mal sucedido
Ella ya no me quiereEla não me quer mais
No fui un buen esposoNão fui um bom marido

Y así vivo vagandoE assim vivo vagando
Solo sin nadieSozinho sem ninguém
Del mundo no espero nadaDo mundo nada espero
Solo la muerte me convieneSó a morte me convém

Regresar no es seguroRegressar não é certo
Seré fracasadoSerei mal sucedido
Ella ya no me quiereEla não me quer mais
No fui un buen esposoNão fui um bom marido

Y así vivo vagandoE assim vivo vagando
Solo sin nadieSozinho sem ninguém
Del mundo no espero nadaDo mundo nada espero
Solo la muerte me convieneSó a morte me convém
Solo la muerte me convieneSó a morte me convém