Breathe

Respira

Breathe

Buenos días perdedores, ¿están mirando la luz?Good morning losers, are you staring at the light?
(Radio Superstar)(Radio Superstar)
De costa a costa, día y noche, te haré sentir bien.Coast to Coast, day & night, gonna make you feel all right.
(Radio Superstar)(Radio Superstar)
Soy el único, en toda la nación.I am the one,all across the nation.
¿Qué quieres? Es lo mismo en cada estación;What do you want? It's the same on every station;
¿Me vas a encender?Will you turn me on?
Enciéndeme, Radio Superstar.Turn me on, Radio Superstar.
Enciéndeme, Radio Superstar,Turn me on, Radio Superstar,
¿Alguien se pregunta dónde estás?Does anybody wonder where you are?
No te preocupes por el dinero, chico,Don't worry 'bout the money, kid,
lo tenemos a montones.we got it out the ass.
(Radio Superstar)(Radio Superstar)
Carril rápido en la autopista al infierno con ambos pies en el acelerador.Passing lane on the highway to hell w/both feet on the gas.
¡Sí! (Radio Superstar)Yes! (Radio Superstar)
Dominamos las ondas, controlando todas las transmisiones.We rule the waves, controlling all transmissions.
Si no escuchas tus favoritas, agradece a tus políticos.ya don't hear your favorites, thank your politicians.
¿Me vas a encender?Will you turn me on?
Enciéndeme, Radio Superstar.Turn me on, Radio Superstar.
Enciéndeme, Radio Superstar,Turn me on, Radio Superstar,
¿Alguien se pregunta dónde estás?Does anybody wonder where you are?
Soy el único, en toda la naciónI am the one, all across the nation
¿Qué quieres? Es lo mismo en cada estación.What do you want? It's the same on every station.
¿Me vas a encender?Will you turn me on?
Enciéndeme, Radio Superstar.Turn me on, Radio Superstar.
Radio Superstar, ¿alguien se pregunta dónde estás?Radio Superstar, does anybody wonder where you are?

RESPIRABREATHE
El tiempo es una línea, líquida y finaTime is a line, liquid & fine
¿puede tal invención divina lo divino?can such an invention divine the divine?
El tiempo es un juego, una cuerda y una cadena,Time is a game, a rope and a chain,
aprendiendo viejas lecciones una y otra vezlearning old lessons again & again
Recordado en pedazos de sueños que recordamos,Remembered in pieces of dreams we recall,
olvidados como planes que no llegaron a nada,forgotten like plans that amounted to nothing at all,
y respiramos y nos movemos sin causa ni dirección.& we breathe & we move without cause or direction.
¿Caminarás a mi lado todo el tiempo que sea necesario,Will you walk alongside me as long as it takes,
mientras el mundo sigue girando lo cercano en lejano?while the world keeps on spinning the near into far?
¿Pondrás tus manos sobre mi corazón cuando se rompa,Will you place your hands over my heart when it breaks,
hasta que despertemos al sueño de lo perfectos que somos?'til we wake to the dream of how perfect we are?
y respiramos y nos movemos& we breathe & we move
y nos desvanecemos en viejos recuerdos fallidos.&we fade fade into failing old memories.
¿Caminarás a mi lado todo el tiempo que sea necesarioWill you walk alongside me as long as it takes
mientras el mundo sigue girando lo cercano en lejano?while the world keeps on spinning the near into far?
¿Pondrás tus manos sobre mi corazón cuando se rompaWill you place your hands over my heart when it breaks
hasta que despertemos al sueño de lo perfectos que somos?'til we wake to the dream of how perfect we are?
y respiramos y escuchamos y vemos& we breathe & we hear & we see
sin arrancarnos los ojoswithout tearing our eyes out
Una y otra vez - subes y desciendesTime & again - you rise & descend
para mirar tu vida a través de una lente que se oscurece.to stare at your life through a darkening lens.
Con el tiempo todos debemos ser reducidos a polvo,In time we all must be rendered to dust,
de montañas a valles, de hierro a óxido.from mountains to valleys from iron into rust.
Despierto por el miedo de los sueños que puedan venir,Awake for the fear of the dreams that may come,
haciendo como que duermes mientras cuentas el ritmo del tambor,pretending to sleep while your counting the beat of the drum,
y respiramos y nos movemos sin causa ni dirección.& we breathe & we move without cause or direction.