Cernunnos

Cernunnos

Cernunnos

Bajo el sedimento de eonesBeneath the sediment of aeons
En reposo antiguoIn ancient repose
Mi confianza estaba erosionada por la edadMy trust lay eroded by age
La vieja gloria se desvanecióThe old glory faded
Y los tiempos pasados olvidadosAnd past times forgotten
Mi reino dio paso a mi iraMy reign given way to my rage

Armonioso los siglosHarmonious the centuries
La tierra y yo éramos unoThe land and I were one
Mi tierra, mi agua, mi aireMy soil, my water, my air
Portador de luzBringer of light
Y amo de la nocheAnd master of night
En equilibrio, la tierra bajo mi cuidadoIn balance, the earth in my care

Pero con el paso de los díasBut with the passing of days
Un nuevo viento vino soplandoA new wind came blowing
Con susurros de cambio en su alaWith whispers of change on its wing
Esta marea de corrupciónThis tide of corruption
Asedio a mi mundoLaid siege to my world
Usurpando el trono de un reyUsurping the throne of a king

Tus nuevos dioses, tus nuevas formasYour new gods, your new ways
Todos buscan disiparmeAll seek to dispel me
Con doctrinas de miedo basadas en mentirasWith doctrines of fear built on lies
El oculto, ya noThe hidden one, no longer
Reclamo mi dominioI claim my dominion
Al sol de tu edad, me levantesTo the sun of your age, I arise

De tu iraOf your anger
Tu ignoranciaYour ignorance
Tu cegueraYour blindness
Tu avariciaYour greed
Tu progresoYour progress
Tu conquistaYour conquest
Tu maníaYour mania
Su necesidadYour need
Tu dolorYour sorrow
Su enfermedadYour sickness
Tu último aliento de despedidaYour final, parting breath
Tu odioYour hatred
Tu derramamiento de sangreYour bloodshed
Tu futuroYour future
Tu muerteYour death

No tendré nadaI will have none
No tendré nadaI will have none
No tendré nadaI will have none
No tendré nadaI will have none

Yo, temido señor de las sombrasI, dread lord of shadows
Con hechizo rotoWith broken spell
A esta edad putrefactaUnto this rotting age
Me despidoI bid farewell

Bendito seaBlessed be