The Red Crown

La Corona Roja

The Red Crown

¿Qué se puede ofrecer a los Perdidos?What can be offered to the Lost?
¿Un pequeño pedazo de Divinidad?A tiny piece of Divinity?
Pero ¿qué - solo para ver cómo la hacen caer de rodillas?But what - just to watch Them bring it to its knees?
¿Perderla sin saber nunca qué poder puede poseer?To lose it without ever knowing what power it may possess?

Sí, mátala rápidamente -Yes, kill it quickly -
Déjala caer en el momento de CrisisLet it fall to the moment of Crisis
Cuando lo que uno no ha elegido pero acepta como su existenciaWhen what one has not chosen but accepts as their existance
Comienza a mostrar sus cicatricesBegins to show its scars
Y los planes y los sueños de la Vida IdealAnd the plans and the dreams of the Ideal Life
Se han desmoronado.Have crumbled away.

Sumérgete profundamente en lo Mundano -Fall deeply into the Mundane -
No dejes que los gritos que se rebelan dentro tengan voz -Don't let the screaming that riots within have a voice -
En su lugar, ahógalo en una lujuria ridícula y satisfactoria -Instead drown it in satisfying ridiculous lust -
Deseos repentinos que surgen y le dicen a unoSudden desires that well up which tell one
Que deben cederThat they must give in
O la vida terminará sin sentido.Or life will end without meaning.

Pero estos deseos son de segunda mano - cansados - diseñados...But these desires are second-hand - tired - designed...
Una cultura de represión sin imaginaciónA culture of repression with no imagination
Busca la DestrucciónLooks to Destruction
Para sentirse vivo.To feel alive.

El mundo terminará...The world will end...
Dicen.They Say.
¿Entonces por qué no verlo arder?so why not watch it burn?

Pesada es la cabeza que lleva la corona.Heavy is the head that wears the crown.