When We Go Dark

Cuando oscurecemos

When We Go Dark

¿Qué has hecho?
What have you done?
¿En qué te has convertido?
What have you become?
Atrapado por todo lo que una vez tuvo en desacato
Trapped by all you once held in contempt.
Definido por orden
Defined by order
No es quien eres
It's not who you are

Extinguir
Extinguish
Para ver las cosas claras tienes que cerrar los ojos
To see things clear you have to close your eyes
Con reverencia
With Reverance
Los faroles se apagan y tus fantasmas se sienten libres de hablar
The lanterns dim and your ghosts feel free to speak
Los Momentos
The Moments
Cuando se llega a su interior y las respuestas llegan a usted
When you reach within and the answers come to you
Hecho glorioso
Made Glorious
La Verdad está ahí debajo de todo
The Truth is there beneath it all

¿En qué te has convertido?
What have you become?
¿Podrías complacerlos a todos?
Could you please them all?
Vivir la vida de otra persona
Living someone else's life
La distracción mantiene la luz cegadora
Distraction keeps the blinding light
Desviar el horror
Deflecting off the horror
Has perdido tu alma o la dejas morir lentamente
You've lost your soul or slowly let it die
No es quien eres
It's not who you are

Extinguir
Extinguish
Para ver las cosas claras tienes que cerrar los ojos
To see things clear you have to close your eyes
Con reverencia
With Reverance
Los faroles se apagan y tus fantasmas se sienten libres de hablar
The lanterns dim and your ghosts feel free to speak
Los Momentos
The Moments
Cuando se llega a su interior y las respuestas llegan a usted
When you reach within and the answers come to you
Hecho glorioso
Made Glorious
La Verdad está ahí debajo de todo
The Truth is there beneath it all

Solo en una esquina con la cabeza sobre las rodillas
Alone in a corner with your head on your knees,
Esto no es a quien vinieron a ver
This is not who they came to see.
El niño en el ojo de la mente - toda la confianza y lleno de risa
The child in the mind's eye - all trust and full of laughter
Sueños calientes como brasas pueden desbloquearse para siempre
Dreams hot as embers can unlock forever.

¡Recuerden!
Remember!
Recuerda
Remember...
Otra luz de la mañana
Another morning's light
Y estás frenando las lágrimas
And you're holding back the tears
Lucha contra la rendición entumecida
Fight the numb surrender
Recuerda quién eres
Remember who you are

Extinguir
Extinguish
Para ver las cosas claras tienes que cerrar los ojos
To see things clear you have to close your eyes
Con reverencia
With Reverance
Los faroles se apagan y tus fantasmas se sienten libres de hablar
The lanterns dim and your ghosts feel free to speak
Los Momentos
The Moments
Cuando se llega a su interior y las respuestas llegan a usted
When you reach within and the answers come to you
Hecho glorioso
Made Glorious
La Verdad está ahí debajo de todo
The Truth is there beneath it all

Glorioso
Glorious
Recuerda quién eres
Remember who you are
Glorioso
Glorious
Glorioso
Glorious
Glorioso
Glorious