Nine Dragons

Nueve Dragones

Nine Dragons

SilencioSilence
A través del valleAcross the valley
Y un frío que hiela el aireAnd a chill that stings the air
Un mensaje en el vientoA message on the wind
Tomamos nuestro descanso y rezamosWe take our rest and pray

Al amanecerAt sunrise
Cargamos como uno soloWe charge as one
Irrumpiendo desde la página de la leyendaBursting from the page of lore
Y golpeamos como sombrasAnd strike like shadows
Desde las profundidades de la noche...From the depths of the night...

...para liberar las almas de la legión...to free the legion souls

InfiernoInferno
La ciudad amurallada ardeThe walled city ablaze
Avanzamos y tomamos más terrenoAdvance and take more ground
Enfrentamos y neutralizamosEngage and neutralize
Mientras una nube negra llena el cieloAs a black cloud fills the sky

CenizasAshes
Nos movemos como susurrosWe move like whispers
Mientras la jaula se abre de par en parAs the cage is opened wide
La lenta procesión de los frágiles y débiles...The slow procession of the frail and the weak...

...libres para reclamar sus vidas robadas...free to claim their stolen lives

En los fuegos en el horizonte distanteIn the fires on the distant horizon
Cierro los ojosI close my eyes
Y veoAnd see

En los gritos de los asustados y heridosIn the cries of the frightened and wounded
Alejados de toda distracciónRemoved from all distraction
EscuchoI hear

En el momento del cambio de estacionesIn the moment of the changing of seasons
La tierra respira suave y cálidaThe earth breathes soft and warm
SientoI feel

En el servicio de los humildes y los sin vozIn the service of the meek and the voiceless
Atado por honor, sangre y huesoBound by honor, blood and bone
SoyI am

...Y el centro no puede sostenerse......And the center cannot hold...