Relic Song

Canción Reliquia

Relic Song

(Escrita para la Vieja Escuela)(Written for the Old School)

Las paredes de mi mito se están cerrandoThe walls of my myth are closing in
Pasando una rebelión de veinte añosPast a twenty year rebellion
Y la canción vuelve de nuevoAnd the song comes back again
Soy un hombre y mi sangre sigue corriendo fuerteI am a man and my blood is still running strong
No nos dimos cuenta de que todos viviríamos tantoWe didn't realize we'd all live so long
Cuando revivo mi juventud pasadaWhen I revive my once youth nation
Una Canción Reliquia para la nueva generaciónA Relic Song for the new generation
Otro año y más audaz me mantengo atadoAnother year and the bolder I stay bound
Punk Rock, Ultra oscuro, Vieja Escuela, Underground.Punk Rock, Ultra-dark, Old School, Underground.
Estrellas 'punk' corporativas gritando manufacturadasCorporate "punk" stars manufactured screaming
Mimando nuestras letras despojadas de todo su significadoMiming our lyrics stripped of all their meaning
Puede que reviva mi juventud pasadaI may revive my once youth nation
Una Canción Reliquia para la nueva generaciónA Relic Song for the new generation
Las paredes de mi mito se están derrumbandoThe walls of my myth are crashing down
Pasando una rebelión de veinte añosPast a twenty year rebellion
Y la canción vuelve de nuevoAnd the song comes back around
Un paso adelante y dos pasos atrásOne step forward and two steps back
Una vieja apariencia, un viejo sonido vestido de nuevo para el amnésicoAn old look, an old sound dressed new for the amnesiac
Cuando revivo mi generación PunkWhen I relive my Punk generation
Una Canción Reliquia para la nación juvenil de modaA Relic Song for the Fad youth nation
Por mis crímenes puede que no sea recordadoFor my crimes I may not be remembered
El Noble Hardcore Primitivo despreciadoThe Noble Primitive hardcore disrespected
Soy un hombre - el mundo está vivoI am a man - the world is alive
Soy un hombre - el futuro está en llamasI am a man - the future's on fire
Más que cualquier hombre soyMore than any man I am
Puede que reviva mi generación PunkI may revive my Punk generation
Una Canción Reliquia para la nación juvenil de modaA Relic Song for the Fad youth nation
Un paso adelante y dos pasos atrásOne step forward and two steps back
Las cosas están mejorandoThings are looking up
Las cosas están mejorandoThings are looking up
Las cosas están mejorandoThings are looking up