The Dream Of Macsen

El Sueño de Macsen

The Dream Of Macsen

Escúchame mi amado; te llamo a través de las olas del sueñoHear me my beloved; I beckon thee through waves of dream
Y en mis oídos una voz susurra océanos de luzAnd in mine ears a voice whispers oceans of light
Y solo en tus ojos comienza este viaje míoAnd in thine eyes alone begins this journey of mine
¿Es esto amor? Tú eres amor; tú eres verdadIs this love? Thou art love; thou art truth
Eres una visión resplandeciente y nací con reconocimientoThou art a vision resplendent and I am born with recognition
Pues te he conocido mil años pero nunca antes te había conocidoFor I have known thee a thousand years yet never known thee before
Cuando tu resplandor pronunció mi nombre, fui un rey restauradoWhen thy radiance spoke my name I was a king restored
Y mi reino palidece ante tu gloriosidadAnd my kingdom pales in the gloriousness of thee
Y mis fortunas ocultan un vacío llenado solo por estoAnd my fortunes mask an emptiness filled only by this
Donde nuestro mundo existe más allá de este brillante sueñoWhere our world exists beyond this brilliant dream
Te encontraré, tú eres la respuestaI shall find thee, thou art the answer
Te encontraré, tú eres la luzI will find thee, thou art the light
Pero soy humano y tu luz se desvanece con la concienciaYet I am human and thy light dims with consciousness
Soy hombre y mi amor se desvanecerá en tu conquistaI am man and my love shall dim in thy conquest
Soy apasionadamente humano y cerraré mis ojos ante tiI am passionately human and I shall close my eyes to thee
Pues la verdad me demuestra ser mortalFor truth proves me mortal to be
Sí, esto es amor y debo poner mi corazón a dormirYes, this is love and I must put my heart to sleep
Pues este es amor; el verdadero amor se desvanece en el dominio humanoFor this is love; true love dims in human's keep
Y estoy condenadoAnd I am damned

Escúchame mi amado te llamo a través de las olas del sueñoHear me my beloved I beckon thee through waves of dream
Y en tus oídos mi voz susurra océanos de luzAnd in thine ears my voice whispers oceans of light
Y solo en mis ojos comienza este viaje tuyoAnd in mine eyes alone begins this journey of thine

Escúchame mi amado te he esperado pacientementeHear me my beloved I have patiently awaited thee
Pues permanezco confinado dentro del reino del sueñoFor I remain confined within the realm of sleep
Y en tus sueños he esperado mucho que me veasAnd in thy dreams I have long hoped thou wouldst see me

Escúchame mi amado te llamo a través de las olas del sueñoHear me my beloved I beckon thee through waves of dream
Y mi voz resucitará a la deidadAnd my voice shall resurrect the deity
Y esta visión te despertará como debes serAnd this vision shall awaken thee as thou ought to be

Pues esto es amorFor this is love