Anne's Song

La canción de Anne

Anne's Song

HeyHey
¿Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué? ¿Eh?What, what, what, what, what, what, what? Huh?
Oh, nadaOh, nothing
Solo preguntándome por qué estás haciendoJust wondering why it is you're doing
¿Qué? ¿Qué estás haciendo?What? What is you're doing
Eso sea lo que sea que estés haciendoThat whatever it is you're doing

oh, sí, ¿por qué, por qué?oh, yeah, why, why?
No séI dunno
Simplemente no parece algo que harías, quiero decirIt just doesn't seem like something you'd be doing, I mean
Tú de todas las personas, ja. ¿Sabes a qué me refiero?You of all people, ha. Know what I mean?
Sí, sé que te ha estado molestando desde el día en que nací, ¿eh?Yeah, I know it's been bugging you since the day I was born, huh?
Le pregunté a mi amiga Anne al respectoI asked my friend Anne about it

Le dije, Anne, Anne, Anne, ¿qué se supone que debo hacer, eh?I said, Anne, Anne, Anne, what am I supposed to do, huh?
Les ha estado molestando desde el día en que nacíIt's been bugging them since the day that I was born

Ella dijo haz lo que te dé la ganaShe said do whatever the hell you want to do
Ahora es el momento en que puedes hacer cualquier cosaNow is the time when you can do anything
Todo lo que hagas, cualquier cosa, seguirá saliendo genialEverything you do, anything, it will still turn out great
Tienes el mundo a tus piesYou've got the world at your feet

Nunca pretendí ser diferenteI never claimed to be different
Solo dije que estaba aburridoI only said I was bored
Y ella está cansada de tu singularidadAnd she's tired of your uniqueness
La vuelve loca de cabezaIt sends her over head first
Luego el resto la sigueThen the rest of her follows
El aliento de vida, nunca la dejó vacíaThe breath of life, it never left her hollow

Y puedo hacerlo todo, dice, dice con una sonrisaAnd I can do everything, she says, she says with a smile
Y puedo ir a cualquier lugar esta noche, porque estoy con AnneAnd I can go anywhere tonight, 'cause I'm with Anne
Anne, Anne, ¿quién? Anne DagnabitAnne, Anne, who? Anne Dagnabit
Chica princesa de la isla con el jugoIsland princess girl with the juice
¿Qué es esto, veo que trajo a todo su contingente de la ciudad alta?What's this, I see she brought her whole uplown contingent

Primero está JohnnyFirst there's Johnny
Siempre le encanta una fiestaHe always loves a party
Le sigue VinnieHe's followed by Vinnie
Que se siente un poco flacoWho's feelin' kinda skinny

Él dice hey Anne, tengo hambre ¿qué tienes para comer?He says hey Anne I'm starved what you got to eat
Ella dice Vinnie, siempre estás hambrientoShe says Vinnie, you're always starving
Hombre, aléjate de esa neveraMan get away from that fridge

Ahora, aquí viene LucyNow, here comes Lucy
Se siente realmente sexyShe's feelin' really sexy
Es seguida por su novioShe's followed by her boyfriend
Que mejor no se dé la vuelta esta vez o está destinado a perderlaWho'd better not turn around this time or he's bound to lose her
Y seguida por Jamilla, que tiene la crema de sodaAnd followed by Jamilla, who's got the cream soda

Y puedo hacerlo todo, no te lo diré de nuevoAnd I can do everything, I won't tell you again
Y podemos ir a cualquier lugar esta noche, porque estamos con AnneAnd we can go anywhere tonight, 'cause we're with Anne
AnneAnne

Y podemos hacer lo que queramos, te lo diremos de nuevoAnd we can do anything we want, we'll tell you again
Podemos ir a cualquier lugar esta noche, porque estamos con Anne Anne AnneWe can can go anywhere tonight, 'cause we're with Anne Anne Anne
¿Quién? Anne DagnabitWho? Anne Dagnabit
Chica princesa de la isla con el jugoIsland princess girl with the juice

Chica con el hots, hots por RickyGirl with the hots, hots for Ricky
¡Estamos divirtiéndonos, hey!Whoop we're having fun, hey
¡Estamos divirtiéndonos, hey!Whoop we're having fun, hey
Hey hey Hey chicos, ¿qué?Hey hey Hey you guys, what?
Actitud, actitudAdditude Additude
HeyHey