The Lifter

Le Soulageur

The Lifter

Ici à Tes pieds, je dépose mes soucisHere at Your feet, I lay my worries
Le fardeau que j'ai porté, je le repose en ToiThe load I’ve carried, I rest in You
Je mets le poids sur Tes épaulesI cast the burden on Your shoulders
Il n'y a rien de mieux que de Te faire confianceThere’s nothing better than trusting You

Alors je vais demeurer à l'ombre de Ton amourSo I will abide in the shadow of Your love
Car Tu es l'espoir qui peut tenir mon cœurFor You are the hope that can hold my heart

Tous ceux qui sont fatigués et écrasés par le poidsAll who are weary and crushed by the weight
Peuvent venir au Soulageur et échanger toute leur honteCan come to the Lifter and trade all their shame
Car Ton joug est léger, Ton fardeau est douxFor Your yoke is easy, Your burden is light
Et je trouverai du repos dans Ton amour à chaque foisAnd I will find rest in Your love everytime

Quand les jours sont durs et que les temps sont éprouvantsWhen days are hard and times are trying
Je me souviendrai que Tes voies sont bonnesI will remember Your ways are good
Tu es le Dieu de mon demainYou are the God of my tomorrow
Alors je vais juste lâcher prise et m'appuyer sur ToiSo I’m just gonna let go and lean on You

Tous ceux qui sont fatigués et écrasés par le poidsAll who are weary and crushed by the weight
Peuvent venir au Soulageur et échanger toute leur honteCan come to the Lifter and trade all their shame
Car Ton joug est léger, Ton fardeau est douxFor Your yoke is easy, Your burden is light
Et je trouverai du repos dans Ton amour à chaque foisAnd I will find rest in Your love everytime

Peu importe à quel point le fardeau commence à peserNo matter how heavy the load starts to feel
Seigneur, ce que Tu demandes, je peux le porterLord, what You require, I’m able to bear
Car Ton joug est léger, Ton fardeau est douxFor Your yoke is easy, Your burden is light
Et je trouverai du repos dans Ton amour à chaque foisAnd I will find rest in Your love everytime

Tu prends le lourd fardeauYou take the heavy burden
Tu libères le captifYou set the captive free
Tu soulages le poids de mon âmeYou lift the weight off of my soul
C'est ce que Tu fais, SeigneurThat’s what You do, Lord
La joie de mon salutThe joy of my salvation
La source de toute ma paixThe source of all my peace
Aucun autre amour comme celui-ci je ne connaisNo other love like this I know
C'est qui Tu es, SeigneurThat’s who You are, Lord

Tous ceux qui sont fatigués et écrasés par le poidsAll who are weary and crushed by the weight
Peuvent venir au Soulageur et échanger toute leur honteCan come to the Lifter and trade all their shame
Car Ton joug est léger, Ton fardeau est douxFor Your yoke is easy, Your burden is light
Et je trouverai du repos dans Ton amour à chaque foisAnd I will find rest in Your love everytime

Peu importe à quel point le fardeau commence à peserNo matter how heavy the load starts to feel
Seigneur, ce que Tu demandes, je peux le porterLord, what You require, I’m able to bear
Car Ton joug est léger, Ton fardeau est douxFor Your yoke is easy, Your burden is light
Et je trouverai du repos dans Ton amour à chaque foisAnd I will find rest in Your love everytime