Love Devoid Of Feeling

Amor Desprovisto de Sentimientos

Love Devoid Of Feeling

Escucharon suficientes canciones para saber cómo va
Heard enough songs to know how it goes
Entra, aburre, dirígete a donde crece la hierba más verde
Get in, get bored, head for where greener grass grows
No hay compromiso, así que no es legítimo
There's no commitment so it's not legitimate
No queda nada que te impida saltar el barco
Nothing left to stop you from jumping ship
Vivimos en un mundo donde dicen que nada dura
We live in a world where they say nothing lasts
Y no dirás diferente si miras mi pasado
And you won't say different if you look at my past
Pero finalmente he aprendido a hacerlo bien
But I've finally learned to do it right
Porque esa palabra no tiene sentido, si no es de por vida
Cause that word has no meaning, if it's not for life
Más allá de esos romances de cuentos de hadas
Get over those fairy tale romances
Porque el amor real es sobre segundas oportunidades
Cause real love is about second chances
Está tomando esa decisión todos los días
It's making that choice every day
Vivir para otra persona en todos los sentidos
To live for someone else in every way

Si pudiera hablar en lenguas de ángeles
If I could speak in tongues of angels
Si pudiera mover montañas con mi fe
If I could move mountains with my faith
Si hubiera dado todo lo que tengo, lejos
If I gave everything I have, away
Yo todavía no tendría nada
I would still have nothing
Todavía moriría vacío
I would still die empty
Así que cuando digo esa palabra quiero decirlo en serio
So when I say that word I want to mean it
Pasar toda mi vida tratando de demostrarlo
Spend my whole life just trying to prove it

Una cosa es decir esa pequeña palabra
It's one thing to say that little word
¿Pero te quedarás cuando la vida se ponga dura?
But will you stick around when life get's hard?
Me he enamorado de un amor desprovisto de sentimientos
I've fallen in love with a love devoid of feeling
El amor aprendido como un verbo, como elección inquebrantable
Learned love as a verb, as choice unwavering
Su auto-sacrificio en una especie de cruz
Its self-sacrifice in a cross bearing sort of way
Poner en el carácter de Cristo todos los días
Putting on the character of Christ everyday