Eerbied (Radio Versie)

Reverence (Radio Version)

{Maxi Jazz]{Maxi Jazz]
Mijn naam is Maxi JazzMy name is Maxi Jazz
En ik bied geen excuses aanAnd I make no apology
Voor het koppelen van mijn gedachten aan computertechnologieFor linking my thinking with computer technology

Want ik ben geen mysticus,'Cause I'm not a mystic,
Mijn opvattingen zijn realistisch, simpel,My views are realistic, simplistic,
Eén speciale drank maakt me snel dronken,One special brew I get pissed quick,
En ik word ziek, dus ik doe het niet meer,And get sick so I don't do it no more,
Ik vind geen gemoedsrustI won't find peace of mind
Als ik op de vloer rol.Rolling around on the floor.
Het punt dat ik wil maken,The point I want to make,
Is dat je nooit kunt ontsnappen aan je lot,Is you can never escape from your fate,
De fout is om te nemen zonder te geven,The mistake is to take without givinâ??,
Van binnenuit,From within,
Je weet hoe ik leef,You know how I'm living,
Ik ben cool, ik zorg voor mezelf,I'm cool, I'm looking after myself,
En ik zou nooit rijkdom boven mijn geest plaatsen,And I could never place wealth before my spirit,
Ik voel dat het ongezond is,I feel it's unhealthy,
De duivel sluipt om je heen, zo stil, zo stilThe devil creep around you so stealthy, stealthy
Totdat je stoutmoedig wordt, de goudkoorts aanvalt,'Till you get bold, rush the gold,
En voordat je veel ouder bent,And before you're much older,
Is je ziel verkocht, waar brengt het je,You're soul is sold, where's it getting ya,
Concurrentie begint je te zweten,Competition starts sweating ya,
Goudzoekers zetten je op,Gold-diggers setting you up,
Vergeet snel je bestaan,Soon be forgetting your existence,
Heb je een voorbeeld nodig,Do you need a for instance,
Ik moet je vasthoudendheid bewonderenI have to admire your persistence
In het vasthouden aan een plan,In sticking to a game plan,
Dat je pijn doet, man,That brings you pain man,
En aan het eind van de dag is er niets gewonnen,And at the end of the day nothing is gained,
Dus luister naar de stem van binnen,So listen to the voice within,
Ik zie je later,I'll see ya later,
Let op de Grote Mond Disseminator.Pay heed to the Grand Oral Disseminator.

[Dido][Dido]
Voor alle tranen die je nooit deeltFor all the tears you never share
Voor alle woorden die je nooit zegtFor all the words you never say
Hou vol, Hou volHang on, Hanging
[Maxi Jazz][Mazi Jazz]
Let op de Grote Mond DisseminatorPay heed to the Grand Oral Disseminator
[Dido][Dido]
Voor alle dingen die je wilt wetenFor all the things you want to know
Wat te doen en waarheen te gaanWhat to do and where to go
Ik ben hier, hou volI'm here, hang on

[Maxi Jazz][Maxi Jazz]
Als ik zeg dat God leeft, weet ik dat je wilt weten waaromIf I say God is alive I know you wanna know why
Baby's sterven, voedsel groeit niet, waarom treinen botsen, vliegtuigen neerstortenBabies die, food don't grow, why trains smash, planes crash
Situaties verknallen en bam, je medemensSituation mash and slam bam your fellow man
Geld is in de mode, huh, het is niet rationeel,Money's in fashion, huh, it ain't rational,
Want verdomme, hij heeft ons de planeet niet zomaar gegevenBecause dam it, he didn't just give us the planet
En zijn rijkdom, diep van binnen in je zielAnd its wealth, deep inside your soul
Heeft hij een stuk van zichzelf achtergelatenHe left a piece of himself
De heer is hier. Zijn stem is klein.The lord is in here. His voice is small.
Je blijft liegen en proberen,You keep lying and trying,
Ontkennen de oproep van binnenDenying the call from inside
Je kunt verantwoordelijkheid niet verbergenYou can't hide responsibility
Dus beslis vanaf vandaag hoe het gaat zijn,So decide from today just how it's going to be,
Gij zult geen andere goden hebben dan mij,Thou shalt have no other god but me,
Hij kan je bevrijden, zie,He can set you free see,
Maar je moet luisteren,But you have to listen,
En wie is die valse idoolAnd who's that false idol
Die ik zie je kussen?I see you kissing?
Geld, succes en onmeetbare rijkdom, goede gezondheidMoney, success and untold wealth, good health
En alles wat je hoeft te doen is van jezelf houden.And all you have to do is love yourself.
Het is een feit dat je alles aantrekt wat je mist,It's a fact you'll attract all the things that you lack,
Dus ontspan gewoonSo just chill
En stap van de racebaan afAnd get off the racetrack
En neem een stap terug, onder ogen zien,And take a pace back, face facts,
Het zijn jouw beslissingen,It's your decision,
Je hebt geen ogen nodig om te zien,You don't need eyes to see,
Je hebt visie nodigYou need vision

[Dido][Dido]
Voor alle tranen die je nooit deeltFor all the tears you never share
Voor alle woorden die je nooit zegtFor all the words you never say
Hou vol, Hou volHang on, Hanging
[Maxi Jazz][Mazi Jazz]
Je hebt geen ogen nodig om te zien,You don't need eyes to see,
Je hebt visie nodigYou need vision
[Dido & Pauline Taylor][Dido & Pauline Taylor]
Voor alle dingen die je wilt wetenFor all the things you want to know
Wat te doen en waarheen te gaanWhat to do and where to go
Ik ben hier, hou volI'm here, hang on
[Maxi Jazz][Maxi Jazz]
Je hebt geen ogen nodig om te zien,You don't need eyes to see,
Je hebt visie nodigYou need vision

[Dido & Pauline Taylor][Dido & Pauline Taylor]
Voor alle tranen die je nooit deeltFor all the tears you never share
Voor alle woorden die je nooit zegtFor all the words you never say
Hou vol, Hou volHang on, Hanging
[Maxi Jazz][Mazi Jazz]
Je hebt geen ogen nodig om te zien,You don't need eyes to see,
Je hebt visie nodigYou need vision
[Dido & Pauline Taylor][Dido & Pauline Taylor]
Voor alle dingen die je wilt wetenFor all the things you want to know
Wat te doen en waarheen te gaanWhat to do and where to go
Ik ben hier, hou volI'm here, hang on
[Maxi Jazz][Maxi Jazz]
Je hebt geen ogen nodig om te zien,You don't need eyes to see,
Je hebt visie nodigYou need vision

[Dido & Pauline Taylor][Dido & Pauline Taylor]
Voor alle tranen die je nooit deeltFor all the tears you never share
Voor alle woorden die je nooit zegtFor all the words you never say
Hou vol, Hou volHang on, Hanging

Voor alle dingen die je wilt wetenFor all the things you want to know
Wat te doen en waarheen te gaanWhat to do and where to go
Ik ben hier, hou volI'm here, hang on