Angeline

Angeline

Angeline

Has estado de fiesta,You've been out on the tiles,
Ganándote las sonrisas de hombres de poca persuasión,Winning the smiles of men of low persuasion,
Pero sé que te emborrachas arrastrándote por la calle hasta el amanecer,But I know you drink yourself crawling in the street untildawn,
Chica, pareces una pesadilla,Girl you look like a bad dream,
Has estado en lugares donde nunca he estado.You've been places I've never been.

Vuelve a casa, vuelve a casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Vuelve a casa, vuelve a casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Has estado en lugares donde nunca he estado.You've been places I've never been.

Tomaste el cambio del trabajo en el pasillo,You took the small change from the job in the hall,
Deberías volver en una hora pero no vuelves en absoluto.Be back in an hour but you're not back at all.
Los niños lloran, las flores se marchitan,The children are crying, the flowers are dying,
No hay comida en la mesa,There's no food on the table,
No creo que pueda hacerle frente,I don't think I'm able to cope,
Has estado en lugares donde nunca he estado.You've been places I've never been.

Vuelve a casa, vuelve a casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Vuelve a casa, vuelve a casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Has estado en lugares donde nunca he estado.You've been places I've never been.

Perfume barato y alcohol, bailando en las mesas,Cheap perfume and alcohol, dancing on tables,
Beso para extraños, todos riendo y aullando,With kissing for strangers all laughing and howling,
Y chistes y cuentos largos que no son graciosos en absoluto,And jokes and tall tales that ain't funny at all,
Fanfarrones y contrabandistas, borrachos y jugadores,Bluffers and smugglers, boozers and gamblers,
Viejas reinas y prostitutas en el bar parloteante.Jump old queens and tarts at the babbled bar.
Oh, te han estado presionando demasiado.Oh, they've been pushing you too far.

Vuelve a casa, vuelve a casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Vuelve a casa, vuelve a casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Has estado en lugares donde nunca he estado.You've been places I've never been.
Vuelve a casa, vuelve a casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Vuelve a casa, vuelve a casa Angeline.Come home, come home Angeline.
Has estado en lugares donde nunca he estado.You've been places I've never been.