Man in You

Hombre en ti

Man in You

Aunque realmente no sé cómo tratartealthough i don't really know how to handle ya
No permitiré que nadie te patee la cara con arenaI will have nobody kicking no sand in ya face
ni siquiera un rastro de aburrimiento en tinot even a trace of bland in ya
la adolescencia es un problema para entenderteteenage and its a trouble understanding ya
tienes mucha energía y resistenciaya got plenty of energy and stamina
olvidé todos los trucos que intenté enseñarteforgot all the little tricks I tried to cram in ya
hay un poco de 'me importa un bledo' en ti, jathere's a bit of don't give a damn in ya, ha
y eso es tu viejo en tiand that's your old man in ya
nunca te detendré, nunca te abandonaréstand in your way, never or ever abandon ya
y el día en que la gente diga lo que no soportan en tiand on the day people say what they can't stand in ya
no dejes que tu ego se salga de controldon't let your ego get out of hand on ya
no es bueno cuando la mala suerte te alcanzait ain't a good look when crook kharma come land on ya
encuentra tu equilibrio, saca al Zinedine Zidane en tibalance yourself, bring out the zinedine zidane in ya
el 'quiero y puedo' en tithe I will and I can in ya
ejecuta el gran plan en tiexecute the grand plan in ya
soy tu papá y vi al hombre en tiI'm your daddy and happened to see the man in ya

Puede que sepas demasiado, pero no eres sumisoMight know too much but i'm no sub touch
te crié para reconocer las mentiras como talesbrought you up, to recognise lies as such
no necesito un pasado aplastado, la infancia fue arduaI need no crushed child hood was arduous
y si hay un dios, estoy seguro de que nos perdonaríaand if there is a god i'm sure he would pardon us
debe estar trabajando duro en nosotrosmust be working hard in us
para no endurecernos, janot to harden us, ha

A los 10 realmente quieres ser10 that you really wanna be
a los 20 exactamente lo que ves en la televisión20 exactly what you see's on telly
a los 11 no le puedes decir nada que ya no sepa11 you can't tell him any-thing that he don't know already
a los 12 se juntan constantemente, exploran lo primero para mantenerse al día con los demás12 they get together steady, explore the 1st keeping up with the many
a los 13 ninguno está listo, viviendo en la pobreza sin un centavo13 none of them are ready, living on old raised broke not a penny
a los 14 un bebé en camino, ella se fue corriendo, otro sin papá14 baby in the belly, she's all done a runner another no daddy
a los 15 la niñera lo ama sinceramente, fuerte de carácter demostrando todo pero cauteloso15 nanny and she loves it dearly, head strong proving all along but wary
a los 16 éramos bastante contrarios16 scale we were quite contrary
así es como crece el jardínthis is how the garden grows
así es como crece el jardínthis is how the garden grows

Los niños aún tienen el poderchildren ya still own the power
de convertir esto en su mejor momentoto turn this into your finest hour
ahora una joven mamá, ese error puede hacer una contribución, ¿por qué no esperamos y vemos?now a young ma-mum that mistake can make a contribution why dont we wait and see
devolver la dignidad a las madresgive back the mothers their dignity
y darles a los padres que vagan libremente una lección de humildadand the fathers who roam free a lesson in humility
esta sociedad necesita aprenderthis society needs to learn

Te pasó a ti, me podría pasar a mí (x4)it happened to you it could happen to me (x4)

pájaros y abejas sin floresbirds and bees without flowers
las chicas sean fuertes, los chicos no se acobardengirls be strong boys don't cower

mantente firme, grita y llorastand by your seats scream and shower
oh cómo lo dulce no puede amargarseoh how the sweet can't un sour

pájaros y abejas sin floresbirds and bees without flowers
las chicas sean fuertes, los chicos no se acobardengirls be strong boys don't cower

mantente firme, grita y llorastand by your seats scream and shower
oh cómo lo dulce no puede amargarseoh how the sweet can't un sour