Outro Mundo

Otro Mundo

Outro Mundo

El mundo es oscuro y frio
O mundo é escuro e frio
Pero cierro los ojos y encuentro un desvío
Mas fecho os olhos e encontro um desvio
Construyo un lugar (a salvo de problemas y dolor)
Construo um lugar (a salvo de problemas e dor)
Mi nuevo mundo solo existe color
Meu novo mundo só existe cor

Que nunca cerraron los ojos a los problemas
Quem nunca fechou os olhos pros problemas
Que nunca trató de dormir solo para soñar
Quem nunca tentou dormir só pra sonhar

Y convertí las palabras en estrellas
E eu transformei palavras em estrelas
Y usé todo el cielo para llamarte
E eu usei o céu inteiro pra te chamar
Y apagué la luz del mundo entero
E eu apaguei a luz do mundo inteiro
Solo para dejarte brillar
Só pra deixar você brilhar

Y descubrí que no sé nada más de vivir
E eu descobri que eu não sei mais nada sobre viver
Y me perdí (sé que te encuentro ahí)
E eu me perdi (sei que lá eu encontro você)
Todo lo que puedo ser y hacer
Tudo que eu consigo ser e fazer
En mi nuevo mundo te tengo
No meu novo mundo eu tenho você

Que nunca cerraron los ojos a los problemas
Quem nunca fechou os olhos pros problemas
Que nunca trató de dormir solo para soñar
Quem nunca tentou dormir só pra sonhar

Y convertí las palabras en estrellas
E eu transformei palavras em estrelas
Y usé todo el cielo para llamarte
E eu usei o céu inteiro pra te chamar
Y apagué la luz del mundo entero
E eu apaguei a luz do mundo inteiro
Solo para dejarte brillar
Só pra deixar você brilhar

Y ya no quiero despertar (no más, no más)
E eu não quero mais acordar (não mais, não mais)
Déjame dormir, déjame soñar
Me deixe dormir, me deixe sonhar
Déjame quedarme aquí
Me deixe ficar aqui

Y convertí las palabras en estrellas
E eu transformei palavras em estrelas
Y usé
E eu usei
Y apagué la luz del mundo entero
E eu apaguei a luz do mundo inteiro
Solo para dejarte brillar
Só pra deixar você brilhar

Y convertí las palabras en estrellas
E eu transformei palavras em estrelas
Y usé todo el cielo para llamarte
E eu usei o céu inteiro pra te chamar
Y apagué la luz del mundo entero
E eu apaguei a luz do mundo inteiro
Solo para dejarte brillar
Só pra deixar você brilhar

Ya no quiero despertar
Eu não quero mais acordar