Flor de Lótus

Flor de Lótus

Flor de Lótus

Un solo vistazo me dice todo lo que quiero escuchar,Um só olhar me diz tudo o que eu quero ouvir,
Un solo movimiento me indica a dónde quiero ir,Um só movimento me diz a onde quero ir,
Una gota de rocío, que cae sobre una flor,Uma gota do orvalho, que cai sobre uma flor,
Esta flor que me muestra mi amor eterno.Flor esta que me mostra meu eterno amor.

Tú a mi lado me disfrazas y descartas,Você ao meu lado me disfarça e descarta,
La oportunidad de morir y deshacerA chance de morrer e desfazer
Como solo alguien normal.Como só alguém normal

Flor de Lótus, que me muestra lo que quiero olvidar,Flor de Lótus, que me mostra o que quero esquecer,
Tu mirada ahora me pide que entienda (y viva)Seu olhar agora me pede pra entender (e viver)
Sin ti sé que sufriré (pero debo aprender).Sem você eu sei que vou sofrer (mas tenho que aprender).

Muéstrame el camino, y te diré qué hacer,Me mostre o caminho, e te digo o que fazer,
Sobre una flor tiene sus espinasSobre uma flor tem seus espinhos
Pidiéndome que olvide,Me pedindo pra esquecer,
Mi vida sin sentido es mi vida sin ti.Minha vida sem sentido é minha vida sem você.

Flor de Lótus que me muestra lo que quiero olvidar,Flor de Lótus que me mostra o que quero esquecer,
Tu mirada me pide que olvide (y viva)Seu olhar me pede pra esquecer (e viver)
Sin ti sé que sufriré (pero debo aprender).Sem você eu sei que vou sofrer (mas tenho que aprender).

El tiempo se detiene y ahora puedo darme cuenta,O tempo pára e agora posso perceber,
Que la vida es un momento para describirse.Que a vida é um momento pra se descrever.