Phoenix

Fénix

Phoenix

Estaba tan feliz que empecé a concentrarmei was so happy i started to concentrate
tratando de quemar mi corazóntrying to burn down my heart
no quería que durara mási didn't want it to last more
no sentirlo peor que entoncesnot to feel it worse than then
no podía soportar un estado diferente a esei couldn't bear a state different from that
no podía enfrentarloi couldn't face it
soy vil, soy débil y estoy lleno de miedoi'm vile, i'm weak and i am filled with fear
debería dejarlo arder aquí soloought to let it burn here alone
las llamas comenzaron desde el ventrículo izquierdoflames began from the left ventricle
y mientras inflaba mi pechoand as i inflated my chest
se extendieron por toda la superficiethey spread all throughout the surface
y el músculo se convirtió en cenizasand the muscle was ashes
no podía soportar un estado diferente a esei couldn't bear a state different from that
no podía enfrentarloi couldn't face it
soy vil, soy débil y estoy lleno de miedoi'm vile, i'm weak and i am filled with fear
debería dejarlo arder aquí soloought to let it burn here alone
pero como cien millones de veces antesbut as a hundred million times before
las sístoles continuaronsystoles continued
y presencié un renacimiento cardíacoand i witnessed a cardiac rebirth
así que sigo adelante con los pulmonesso i'm going on with lungs
no puedo soportar un estado diferente a esei cannot bear a state different from that
no puedo enfrentarloi cannot face it
soy vil, soy débil y estoy lleno de miedoi'm vile, i'm weak and i am filled with fear
tengo que dejarlo arder aquí solohave to let it burn here alone