Adam's Song

Canción de Adán

Adam's Song

Estamos bien vestidos, jóvenes caballerosWe're finely dressed young gentlemen,
con asas unidas a nuestros coat-tailswith handles attached to our coat-tails.
Pero, ¿de dónde sacaste la idea de que eres bienvenido a nuestro paso?But where did you get the idea that you're welcome in our wake?

¿Qué te hace pensar que ya no eres un enemigo?What makes you think that you're no longer a foe?
No puedo estrechar tu mano sabiendo lo que séI cannot rightly shake your hand knowing what I know.

Obtienes un poco de atención importante en la revista y todos son tusYou get a little major magazine attention and everyone's your
mejor amigo incluso si no los conocesbest friend even if you haven't met them.
Entiendo que tengas que cuidarte por ti mismoI understand you gotta look out for yourself,
Así que levantaré mi copa para eso y tú puedes irte al infiernoso I'll raise my glass to that and you can go to hell.

¿Qué te hace pensar que ya no eres un enemigo?What makes you think that you're no longer a foe?
No puedo estrechar tu mano sabiendo lo que séI cannot rightly shake your hand knowing what I know.

Así que no te agravies cuando no te estoy enganchandoSo don't get aggravated when I'm not 'hooking you up',
Sólo recuerda la próxima vez que mantengas tu maldita boca cerradajust remember next time to keep your damn mouth shut.
He oído que las cosas buenas vendrán a los que esperanI hear good things will come to those who wait,
Así que mantén tu mano en tu teléfono, tal vez te llame algún díaso keep your hand on your phone, maybe I will call you someday.

¿Qué te hace pensar que ya no eres un enemigo?What makes you think that you're no longer a foe?
No puedo acertadamente estrechar tu mano sabiendo lo que séI cannot rightly shake your hand knowing what I know,
Uh-woah-oo-whoauh-woah-oo-whoa.
[Tambor solo][drum solo]
¡QUÉ BIENWOOOAHHHH