Everybody Shake It Buddy

¡Todos a menearlo, amigo!

Everybody Shake It Buddy

Nada de dudar, quiero vivir plenamente
なにもまよわずにいきていきたいな
Nani mo mayowazuni ikite ikitaina
Acaparando tu amor para mí solo
あなたのあいをひとりじめしてさ
Anata no ai wo hitorijime shite sa
Llorar, reír, en días realmente agotadores
ないたいわらったりほんとうにつかれるひびに
Naitai warattari honto ni tsukareru hibi ni
Olvidaré hasta la expresión de tu rostro cuando nos conocimos
わすれちゃうよかおもであったころのまめさも
Wasurechau yo kao mo deatta koro no mamesa mo

Incluso si me llaman de repente, me pongo nervioso
ふいによびだされてもこまるのよ
Fui ni yobidasarete mo komaru no yo
Siempre evitando problemas, sin razón aparente
いつもひましてるわけでもないし
Itsumo himashiteru wakedemo naishi
Mientras me disculpo, mi corazón late acelerado
めんどといながらないしんDOKI DOKIしてる
Mendo to inagara naishin DOKI DOKI shiteru
Apresurándome hacia ti
いそぐいそぐあなたのもと
Isogu isogu anata no moto
Definitivamente, lo que me hace feliz
やっぱぜったいうれしんだもの
Yappa zettai ureshinda mono

¡TODOS A MENEARLO, AMIGO!
EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
BAILEMOS, BAILEMOS, BAILEMOS
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
Vamos a ser un poco más sinceros
ちょっとすなおになってみましょう
Chotto sunao ni natte mimasho
Esta noche, bajo la luna, BAILEMOS, BAILEMOS, BAILEMOS
こよいつきのしたDANCE DANCE DANCE
Koyoi tsuki no shita DANCE DANCE DANCE
Perdona todo y bailemos
ぜんぶゆるしておどりましょう
Zenbu yurushite odorimasho
Mañana también, con una sonrisa, TE AMO
あしたもえがおでI LOVE YOU
Ashita mo egao de I LOVE YOU

La mañana en la que mis pestañas se entrelazan
まゆがうまくかけたそんなあさは
Mayu ga umakukaketa sonna asa wa
¿Qué hace que sea un presentimiento especial?
なにがとくべつなひのよかんなの
Nani ga tokubetsu na hi no yokan na no
Es extraño, pero creo en este simple instinto
あんがいたんじゅんこんなJINKUSUしんじてるのは
Angai tanjun konna JINKUSU shinjiteru no wa
No debería ser solo yo
わたしだけじゃないはずでしょ
Watashi dake ja nai hazu desho
Todos necesitan un poco de emoción
みんなしげきほしんだも
Minna shigeki hoshinda mo

¡TODOS A MENEARLO, AMIGO!
EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
BAILEMOS, BAILEMOS, BAILEMOS
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
Apretémonos más fuerte
もっとつよくかまえてみましょう
Motto tsuyoku kamaete mimasho
Esta noche, bajo las estrellas, BAILEMOS, BAILEMOS, BAILEMOS
こよいほしのしたDANCE DANCE DANCE
Koyoi hoshi no shita DANCE DANCE DANCE
La mañana que llegará pronto es emocionante
やがてくるあさがまちとおしい
Yagate kuru asa ga machi tooshii
Mañana también, con una sonrisa, TE EXTRAÑO
あしたもえがおでI MISS YOU
Ashita mo egao de I MISS YOU

¡TODOS A MENEARLO, AMIGO!
EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
EVERYBODY SHAKE IT BUDDY
BAILEMOS, BAILEMOS, BAILEMOS
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
Decir 'te amo' es realmente amar
あいしてるってはいしてるの
Aishiterutte wa aishiteru no
Esta noche, bajo la luna, BAILEMOS, BAILEMOS, BAILEMOS
こよいつきのしたDANCE DANCE DANCE
Koyoi tsuki no shita DANCE DANCE DANCE
Olvidemos todo y bailemos
ぜんぶわすれておどりましょう
Zenbu wasurete odorimasho
Mañana también, con una sonrisa, TE AMO
あしたもえがおでI LOVE YOU
Ashita mo egao de I LOVE YOU

*Estribillo
Refrão
Refrão