Comment Te Dire

Cómo decirte

Comment Te Dire

No sé cómo decirte lo mucho que siento por tiJe sais pas comment te dire tout se que je ressent pour toi
cada vez que hablo de ello mi corazón latea chaque fois que j'en parle mon cœur cœur bat

Para ti él podría parar en la vida hasta la muertePour toi il pourrait s' arretter c a la vie a la mort
sin ti me siento sola Necesito tu comodidad demasiadosans toi je me sen seul j'ai trop besoin de ton confort

Como tan bien profhet dice que eres mi número unoComme le dit si bien profhet t'es ma numéro une
Cada vez que nos metemos en problemas felizmente no es rencora chaque fois qu'on s embrouille heureusement c'est sans rancune

Incluso si no estoy acostumbrado a preguntar en esta condiciónMême si j'ai pas l'habitude de poser dans cette condition
Seguro que no será un éxito para ti. Es sólo una excepciónc'est sur que sa fera pas un tube pour toi c'est juste une exception

Conti quiero ir muy lejos para cambiar el horizonteAvec toi je veux partir loin pour changer d'horizon
contigo quiero sentirme bien y esquivar la prisiónavec toi je veux me sentir bien et esquiver la prison

Mantente libre tú y yo disfrutamos de ellaRester en liberté toi et moi en profiter
vivir o día a día y todo su pueblo les molestavivre o jour le jour et tout ses gens les emmerder

Cómo decirte que te amo sin escribir un poemaComment te dire je t'aime sans t'écrire un poème
cómo decirle que creo que sin vergüenza y sin gencomment te dire se que j'pense sans honte et sans gène

No me atrevo a decir tu nombre. Sé que te reconocerásj'ai pas oser dire ton nom je sais que tu t'reconnaitra
esta música es para ti, así que no la compartascette musique elle est pour toi donc ne la partage pas

(x2)(x2)
Pero dime cómo decirte todo lo que siento por tiMais dit moi comment te dire tout se que j'ressent pour toi
su resto tiene dentro y no salesa reste a intérieure et sa ne sors pas
Dime cómo decirte que te amodit moi comment te dire tout simplement je t'aime
Esta pieza es para ti como un poemace morceau il est pour toi en guise de poème

Esta vida me pone triste como esta maldita sábana blancaCette vie me rend triste comme cette putain d' feuille blanche
Trato de llenarlos, pero cada vez que me flanqueabaj' essaye de les remplir mais a chaque fois je flanche

No lloro en mi cita. No me gusta lamentarmeJ'pleur pas sur mon sors j' aime pas me lamenter
Si te digo que todo está bien, entonces no será la verdadsi j' te dit que tout va bien bin se serai pas la vérité

Si te digo que mi corazón tuvo tiempo de sanarSi j' te dit que mon cœur a eu le temps de cicatriser
será una maldita mentira porque nunca te olvidose se serai un putain de mensonge parce que j' tai jamais oublier

Siempre pienso en ti si estuvieras lejos de míJ'ai toujours penser a toi mm si t'étais loin de moi
Siempre vi tu cara, te imaginé en mis brazosj'voyais toujours ton visage je t'imaginais dans mes bras

¿Qué era para mí y me estabas defraudando?Que tétai la pour moi et que tu me disait tout bas
Quería escuchar muy fuerte todo lo que pensabas de míse que j' voulais entendre très fort tout se que tu pensai de moi

Va a ser un montón de rabia y voy a jugarCa va faire beaucoup de rageux ten pis j'prend par au jeu
porque lo más importante en el mundo es poder ver en tus ojoscar la plus chose au monde c'est de pouvoir voir dans tes yeux

No me atrevo a decir tu nombre. Sé que te reconocerásJ'ai pas oser dire ton nom je sais que tu te reconnaitra
esta música es para ti, así que no la compartascette musique elle est pour toi donc ne la partage pas

(x2)(x2)
Pero dime cómo decirte todo lo que siento por tiMais dit moi comment te dire tout se que j'ressent pour toi
su resto tiene dentro y no salesa reste a intérieure et sa ne sors pas
Dime cómo decirte que te amodit moi comment te dire tout simplement je t'aime
Esta pieza es para ti como un poemace morceau il est pour toi en guise de poème