Let You In

Dejarte Entrar

Let You In

Han pasado cinco años desde que probé por primera vezIt's been five years since i had my first taste
De aquellos momentos por venir, el tiempo no borrará.Of those then-to-be moments, time won't erase.
Hemos vivido toda una vida en cinco pequeños añosWe've lived a lifetime in five little years
Y aunque mucho ha cambiado, siempre estás tan cerca.And while so much has changed, you're always so near.
Tan cerca de dejarte de lado por última vez,So close to writing you off for the last time,
Luego miro tu rostro; y tu sonrisa entra en mis venas.Then i look at your face; and your smile enters my veins.

Te dejo entrar, una y otra vez.I let you in, over and over again.
Luego desapareces, y me rompes una vez más.Then you disappear, and break me all over again.
Se acabó.It's, over.

Intenté seguir adelante, intento reemplazarte.I tried to move on, i try to replace you.
Entonces, me ilusionas y comienzo a creer.Then, you lead me on and i start believing.
Así que te invito, quiero abrazarte,So, i ask you in, i want to embrace you,
Luego te alejas, y soy solo un tonto;Then you turn away, and i'm just a fool;
Que estuvo tan cerca de dejarte de lado por última vez,Who was so close to writing you off for the last time,
Luego veo tu rostro... y tu sonrisa entra en mis venas.Then i see your face..and your smile enters my veins.

Así que te dejo entrar, una y otra vez.So, i let you in, over and over again.
Luego desapareces, y me rompes una vez más.Then you disappear, and break me all over again.
Pero el dolor permanece, los recuerdos no se irán.But the pain stays, memories they won't go away.
Pero, te dejo entrar, una y otra vez.But, i let you in, over and over again.

No quiero estar aquí solo.I don't want to be here alone.
Me estoy enamorando demasiado fácilmente de lo que he conocido.I'm falling too easy into the one that i've known.
Estoy enfrentando tu ausencia de nuevo, y hace frío.I'm facing your absence again, and it's cold.

Así que te dejo entrar, una y otra vez.So, i let you in, over and over again.
Luego desapareces, y me rompes una vez más.Then you disappear, and break me all over again.
Pero el dolor permanece, los recuerdos no se irán.But the pain stays, memories they won't go away.
Luego, pero, te dejo entrar una y otra vezzz.Then, but, i let you in over and over agaaaiiinn.
Una y otra vez. (una y otra vez) dijimos, 'se acabó.' otra vez.Over again. (over and over) we said, "it's over." again.