Antidote

Antídoto

Antidote

Esse labirinto não possui resposta
こたえのないこのメイロ
kotae no nai kono meiro
Se você quiser sair, me avise
ぬけだしたいなら let me know
nukedashitainara let me know
Eu vou te dar o antídoto
いますぐにあげる antidote
ima sugu ni ageru antidote
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

Desista deste orgulho desnecessário
むだなプライドは let it go
mudana puraido wa let it go
Aprenda a amar mais do que tentar achar soluções
せいかいなんかよりあいを
seikai nanka yori ai o
Coloque suas mãos no ar para o antídoto
Put your hands in the air for the antidote
Put your hands in the air for the antidote
Oh eh oh eh oh oh oh
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

Todos são uma estrela, todos são ricos
だれもがビッグスター だれもがリッチ
dare mo ga big star dare mo ga rich
Alguém mudou o filtro mágico
まほうのフィルター 誰かにスイッチ
mahō no filter dare ka ni switch
Desligue a tela assim como antigamente
ガーメンをとじればもとどおり
gamen o tojireba moto dōri
Oh eh oh eh oh oh oh
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

Tenha uma conversa com milhões de estranhos
ミリオンストレンジャーズとおしゃべり
Million strangers to oshaberi
A pessoa que é a mais importante
ほんとうにだいじなひといちにん
hontōni daijina hito ichi nin
Eu não posso dizer nada à ela, cara a cara
Face to face なにもいえない
Face to face nani mo ienai
Oh eh oh eh oh oh oh
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

Esse labirinto não possui resposta
こたえのないこのメイロ
kotae no nai kono meiro
Se você quiser sair, me avise
ぬけだしたいなら let me know
nukedashitainara let me know
Eu vou te dar o antídoto
いますぐにあげる antidote
ima sugu ni ageru antidote
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

Desista deste orgulho desnecessário
むだなプライドは let it go
mudana puraido wa let it go
Aprenda a amar mais do que tentar achar soluções
せいかいなんかよりあいを
seikai nanka yori ai o
Coloque suas mãos no ar para o antídoto
Put your hands in the air for the antidote
Put your hands in the air for the antidote
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

O mundo está se movendo rápido demais
The world is moving too fast
The world is moving too fast
Se eu tropeçar (se eu cair)
つまずいたら (if I fall down)
tsuma zuitara (if I fall down)
Diga-me, quem vai esperar por mim? (Eu não vejo ninguém agora)
Tell me who’s gonna wait for me? (I see nobody now)
Tell me who’s gonna wait for me? (I see nobody now)

Cicatrizes profundas
ふかいきずあと
fukai kizuato
Estão escondidas hoje também (esconda sua dor)
かくしてきょうも (hide your pain)
kakushite kyō mo (hide your pain)
Todos fingem ser fortes
みんなつよいふり
minna tsuyoi furi

Todos fingem ser fortes
みんなつよいふり
minna tsuyoi furi

Esse labirinto não possui resposta
こたえのないこのメイロ
kotae no nai kono meiro
Se você quiser sair, me avise
ぬけだしたいなら let me know
nukedashitainara let me know
Eu vou te dar o antídoto
いますぐにあげる antidote
ima sugu ni ageru antidote
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

Desista deste orgulho desnecessário
むだなプライドは let it go
mudana puraido wa let it go
Aprenda a amar mais do que tentar achar soluções
せいかいなんかよりあいを
seikai nanka yori ai o
Coloque suas mãos no ar para o antídoto
Put your hands in the air for the antidote
Put your hands in the air for the antidote
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)

(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh e oh oh oh)
(Oh eh oh e oh oh oh)
Eu vou te dar o antídoto
いますぐにあげる antidote
ima sugu ni ageru antidote
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)
(Oh eh oh eh oh oh oh)