Candy (English Version)

Caramelo (Versión en Inglés)

Candy (English Version)

Ven y toma tu caramelo, ¿qué te gustaría?Come and get your candy, what would you like?
Rojo o azul, elige, ¿quieres probar?Red or blue, take a pick, do you wanna try?
Ven y toma tu caramelo, ¿qué te gustaría?Come and get your candy, what would you like?
Rojo o azul, elige, ¿quieres probar?Red or blue, take a pick, do you wanna try?

Alrededor del mundo (a nosotras las chicas nos gusta esto)Around the world (we girls like this)
Sigue nuestras reglas (a nosotras las chicas nos gusta esto)Come follow our rules (we girls like this)
Dicen perdido y encontrado, pero nuestras habilidades fueron heredadasThey says lost and found, but our skills were passed down
Es un secreto de chicasIt’s a girls’ secret

El momento en que pruebas (a los chicos les gusta eso)The moment you taste (the boys like that)
Puede acelerar tu corazón (a los chicos les gusta eso)Can make your heart race (the boys like that)
El dulce, el dulce carameloThe sweet, the sweet candy
Todos quieren un pedazo, oh, cuidado si eres listoEverybody wants a piece, oh watch if you’re smart

¿No me dirás, qué es lo que realmente quieres ver?Won’t you tell me, what do you really wanna see?
No hay vuelta atrásThere is no looking back
Robé tu corazón, corazón, corazón, corazónStole your heart, heart, heart, heart

Caramelo, soy tu fantasíaCandy, I'm your fantasy
Puedo mostrarte lo que es un sueño, así que no despiertesI can show you what is dream so don’t wake up
Déjame llevarte allí, vamosLet me take you there, let’s go
Puedo mostrarte la perfecciónI can show you perfection
Caramelo, ¿por qué es tan dulce?Candy, why is this so sweet
Esto es una fiesta de no preguntes, no digas, así que no despiertesThis is a don’t ask, don’t tell party so don’t wake up
Quiero sentirme vivo, vamosWanna feel alive, let’s go
Soy la verdadera acción duraI'm the real hard-action

Ven y toma tu caramelo, ¿qué te gustaría?Come and get your candy, what would you like?
Rojo o azul, elige, ¿quieres probar?Red or blue, take a pick, do you wanna try?
Ven y toma tu caramelo, ¿qué te gustaría?Come and get your candy, what would you like?
Rojo o azul, elige, ¿quieres probar?Red or blue, take a pick, do you wanna try?

Conozco la verdad (a nosotras las chicas nos gusta esto)I know the truth (we girls like this)
Te veo a través (a nosotras las chicas nos gusta esto)I see you right through (we girls like this)
No tienes que decir una palabra, hay un signo en tus ojos, veo que es un secreto de chicasYou don’t have to say a word, there’s a sign in your eyes, I see it’s a girls’ secret

No es fácil (a los chicos les gusta eso)It’s not easy (the boys like that)
Poner las manos en esto (a los chicos les gusta eso)To get hands on this (the boys like that)
Dejándote queriendo más, tanto que puedes soportarloLeavin’ you wanting more, so much you can take it
Sí, así es como lo hacemosYes this is how we do

No te los comas todos, porque este es lo suficientemente dulceDon’t eat ‘em all, ‘cause this one is sweet enough
En medio de tus sueñosIn the middle of your dreams
Robé tu corazónStole your heart
Una vez que llegues aquí, no hay vuelta atrásOnce you get here, there’s no going back
Allí, quédate igual, todo va a salir bienThere, stay the same, everything is going to play
Lo que necesitas hacer es dejarte llevarWhat you need to do is go with the flow
Oh, no te contengas, muéstrame de qué estás hechoOh don’t hold back, show me what you are made of
Disfruta del paseo, no hay nada de qué tener miedoEnjoy the ride, there’s nothing to be afraid

Caramelo, soy tu fantasíaCandy, I'm your fantasy
Puedo mostrarte lo que es un sueño, así que no despiertesI can show you what is dream so don’t wake up
Déjame llevarte allí, vamosLet me take you there, let’s go
Puedo mostrarte la perfecciónI can show you perfection
Caramelo, ¿por qué es tan dulce?Candy, why is this so sweet
Esto es una fiesta de no preguntes, no digas, así que no despiertesThis is a don’t ask, don’t tell party so don’t wake up
Quiero sentirme vivo, vamosWanna feel alive, let’s go
Soy la verdadera acción duraI'm the real hard-action