Last Petal

Último pétalo

Last Petal

¿Me quieres o no me quieres?
Love me, or love me not?
Love me, or love me not?
maru de hana uranai ne
まるで花占いね
maru de hana uranai ne
¿Es creyente?
Is it believable?
Is it beliveable?
shinjiru shinjinai watashi shidai
しんじるしんじないわたししだい
shinjiru shinjinai watashi shidai

Pétalos de una marguerita
Petals off a marguerite
Petals off a marguerite
sou Marguerite
そうMarguerite
sou Marguerite
ichimai zutsu hegasu wa
いちまいずつへがすは
ichimai zutsu hegasu wa
karen na furi shita kamen
かれんなFURIしたかめん
karen na FURI shita kamen

hajimete shiru
はじめてしる
hajimete shiru
hontou no teki no silueta
ほんとうのてきのSilhouette
hontou no teki no Silhouette

watashi no shiranai watashi
わたしのしらないわたし
watashi no shiranai watashi
kagami no naka warai
かがみのなかわらい
kagami no naka warai
katari kakeru
かたりかける
katari kakeru
kaeru basho nantenai
かえるばしょなんてない
kaeru basho nantenai
¿Kateru? ¿Makeru? ¿Yameru? ¿Taeru? ¿Yareru?
かてる？まける？やめる？たえる？やれる
kateru? makeru? yameru? taeru? yareru?
¿Kono Mama Kareru?
このままかれる
kono mama kareru?

sakimidareru ai no hana ga hoshii no
さきみだれるあいのはながほしいの
sakimidareru ai no hana ga hoshii no
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
いちりんでいいこころからわたしてよ
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
saigo no ichimai chiru sono toki
さいごのいちまいちるそのとき
saigo no ichimai chiru sono toki
osare ka no saiai de itai
だれかのさいあいでいたい
dare ka no saiai de itai
sakimidareru ai no hana ga hoshii no
さきみだれるあいのはながほしいの
sakimidareru ai no hana ga hoshii no
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
いちりんでいいこころからわたしてよ
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
Saigo no shunkan hontou no shouri wo te ni shite
さいごのしゅんかんほんとうのしょうりをてにして
saigo no shunkan hontou no shouri wo te ni shite
dare yori warau no wa watashi
だれよりわらうのはわたし
dare yori warau no wa watashi

(¿Me amas, o no me amas?)
(Love me, or love me not?)
(Love me, or love me not?)

¿Esto es realidad?
Is this reality?
Is this reality?
yume utsutsu sono hazama
ゆめうつつそのはざま
yume utsutsu sono hazama
ikite yuku wa
いきてゆくは
ikite yuku wa
ugokidashita doramati-ku
うごきだしたDoramati-ku
ugokidashita Doramati-ku

Soy la prima de mi historia
I'm the prima of my story
I'm the prima of my story
Estoy aquí para bailar con él
I'm here to dance with him
I'm here to dance with him
shuyaku no za watashi no mono
しゅやくのざわたしのもの
shuyaku no za watashi no mono
dare ni datte yuzuranai
だれにだってゆずらない
dare ni datte yuzuranai

yasashii kao
やさしいかお
yasashii kao
sono ura ni kakushita doku
そのうらにかくしたどく
sono ura ni kakushita doku

anata no shiranai anata
あなたのしらないあなた
anata no shiranai anata
watashi dake ga miteru sono sugata
わたしだけがみてるそのすがた
watashi dake ga miteru sono sugata
damasaretari shinai
だまされたりしない
damasaretari shinai
demo kitai shitai onaji mirai
でもきたいしたいおなじみらい
demo kitai shitai onaji mirai
soba ni itai
そばにいたい
soba ni itai

Cuenta atrás últimos 3, 2, 1
Counting down last 3, 2, 1
Counting down last 3, 2, 1
anata ni wa watasanai
あなたにはわたさない
anata ni wa watasanai
hageshii kakehiki ni
はげしいかけひきに
hageshii kakehiki ni
¿Suspirás o te reirás?
Will you sigh or laugh?
Will you sigh or laugh?
¿Suspirás o te reirás?
Will you sigh or laugh?
Will you sigh or laugh?

Kuichigai Mátalo
くいちがいKill it
kuichigai Kill it
Sukikirai Déjalo
すききらいLeave it
sukikirai Leave it
saijou no amor de amor, sólo lo quiero
さいじょうのLove of love, I just want it
saijou no Love of love, I just want it
modori tsumori wa nai
もどりつもりはない
modori tsumori wa nai
hitori kiri no tooi kioku kodoku
ひとりきりのとおいきおくこどく
hitori kiri no tooi kioku kodoku
Furihodoku
ふりほどく
furihodoku

sakimidareru ai no hana ga hoshii no
さきみだれるあいのはながほしいの
sakimidareru ai no hana ga hoshii no
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
いちりんでいいこころからわたしてよ
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
saigo no ichimai chiru sono toki
さいごのいちまいちるそのとき
saigo no ichimai chiru sono toki
se atreve ka no (anata no)
だれかの（あなたの
dare ka no (anata no)
dareka ga (anata ga)
だれかが（あなたが
dareka ga (anata ga)
watashi no (anata no)
わたしの（あなたの
watashi no (anata no)
watashi ga (anata ga)
わたしが（あなたが
watashi ga (anata ga)

sakimidareru ai no hana ga hoshii no
さきみだれるあいのはながほしいの
sakimidareru ai no hana ga hoshii no
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
いちりんでいいこころからわたしてよ
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
saigo no ichimai chiru sono toki
さいごのいちまいちるそのとき
saigo no ichimai chiru sono toki
anata no saiai de itai
あなたのさいあいでいたい
anata no saiai de itai
sakimidareru ai no hana ga hoshii no
さきみだれるあいのはながほしいの
sakimidareru ai no hana ga hoshii no
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
いちりんでいいこころからわたしてよ
ichirin de ii kokoro kara watashite yo
saigo no shunkan utsukushiku sakikitte
さいごのしゅんかんうつくしくさききって
saigo no shunkan utsukushiku sakikitte
anata no soba de nemuritai
あなたのそばでねむりたい
anata no soba de nemuritai
anata no soba de nemuritai
あなたのそばでねむりたい
anata no soba de nemuritai