O Natal É Sempre Igual

La Navidad Siempre es Igual

O Natal É Sempre Igual

La Navidad se acercaO Natal vem chegando
¿Dónde estaré?Onde vou estar?
En el sofáNo sofá
Cocinando la cenaO jantar vou cozinhando
Pasas de uvaUva passa
No faltaránNão vai faltar

El tío llega, sus chistes son mortalesO tio vem chegando, a sua piada é de matar
Con él viene la tíaJunto dele vem a tia
¿Y las novias?E as namoradinhas?
Ja ja ja jaHa ha ha ha
¿Este regalo es para mí?Esse presente é pra mim?

Con toda seguridadCom toda certeza
Digo que síEu digo sim
¿Es la Barbie que quería?É a Barbie que eu queria?
¡No! Es un calcetínNão! É uma meia
Ja ja ja jaHa ha ha ha

Toma la cámara y apuntaPega a câmera e aponta
La foto de la mesa no puede faltarA foto da mesa não pode faltar
¿Panettone o chocotone?Panetone ou chocotone?
Yo como ambosEu como os dois
La, la, la, laLa, la, la, la

Todos comen muchoTodo mundo come muito
Mi tía se atiborraA minha tia se empanturrar
Pedí un hot wheelsEu pedi um hot wheels
Papá NoelO papai noel
No quiso dármeloNão quis me dar
Llega la horaChega a hora

De armar nuestro árbol, ¡vamos!De montar, a nossa árvore, vamos lá!
Mucho polvoMuita poeira
Cae suciedadCai sujeira
Pero ahí estáMas ela tá lá
La, la, la, laLa, la, la, la
Pero ahí estáMas ela tá lá
La, la, la, laLa, la, la, la
Robson, ¡sal de aquí!Robson, sai daqui