Once, My Home

Una vez, Mi Hogar

Once, My Home

Polvo en la pielDust on the skin
Se convirtió en piedraTurned to stone
En los años acumuladosIn the accumulated years
Intentando moverme en vanoTrying to move in vain

Todavía no sé hacia dónde me lleva mi caminoI still don't know where my path leads me
Incierto, luchando con cada nuevo paso, cansándomeUncertain, struggling with each new step, tiring
Ni siquiera el hogar parece hogar yaNot even home seems like home anymore
Solo una jaula desnuda y ampliaOnly a bare, broad, cage

Encontrando la fuerza en algo que ya está muertoFinding the force into something that is already dead
La gente intenta ayudar, pero las palabras no hieren ni endulzanPeople try to help, but words don't hurt or sweeten
Solo fluyen, como lágrimas en mi pielThey just flow, like tears on my skin

Ni siquiera el hogar parece hogar yaNot even home seems like home anymore