Xote dos Milagres

Xote van de Wonderen

Xote dos Milagres

Ik schreef je naam in het zandEscrevi seu nome na areia
Het bloed dat door mij stroomtO sangue que corre em mim
Komt uit jouw aderSai da tua veia

Kijk eens, jij bent de enigeVeja só, você é a única
Die me geen waarde geeftQue não me dá valor
Dus waarom is het deze waardeEntão por que será que este valor
Die ik nog steeds wil hebben?É o que eu ainda quero ter?

Ik heb alles in mijn handenTenho tudo nas mãos
Maar ik heb nietsMas não tenho nada
Dus beter niets hebbenEntão melhor ter nada
En vechten voor wat ik wilE lutar pelo que eu quiser

Hé, maar wacht evenÊ, mas peraê
Luister naar de forró die speeltOuça o forró tocando
En veel mensen daarE muita gente aê
Het is geen tijd om te huilenNão é hora pra chorar

Maar het is geen zondePorém, não é pecado
Als ik over liefde praatSe eu falar de amor
Als ik gevoelens zingSe eu canto sentimento
Wat het ook isSeja ele qual for

Neem me mee waar ik wil gaanMe leva onde eu quero ir
Als je wilt, mag je ook komenSe quiser, também pode vir
Luister naar mijn hartEscuta o meu coração
Dat klopt op de maatQue bate no compasso
Van de passie van de zabumbaDa zabumba de paixão

Hé, voor de doven om te horen, voor de blinden om te zienÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Dat deze xote wonderen laat gebeurenQue este xote faz milagre acontecer
Hé, voor de doven om te horen, voor de blinden om te zienÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Dat deze xote wonderen laat gebeurenQue este xote faz milagre acontecer

Hé, voor de doven om te horen, voor de blinden om te zienÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Dat deze xote wonderen laat gebeurenQue este xote faz milagre acontecer
Hé, voor de doven om te horen, voor de blinden om te zienÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Falamansa laat wonderen gebeurenFalamansa faz milagre acontecer

Ik schreef je naam in het zandEu escrevi seu nome na areia
Het bloed dat door mij stroomtO sangue que corre em mim
Komt uit jouw aderSai da tua veia

Kijk eens, jij bent de enigeVeja só, você é a única
Die me geen waarde geeftQue não me dá valor
Dus waarom is het deze waardeEntão por que será que este valor
Die ik nog steeds wil hebben?É o que eu ainda quero ter?

Ik heb alles in mijn handenTenho tudo nas mãos
Maar ik heb nietsMas não tenho nada
Dus beter niets hebbenEntão melhor ter nada
En vechten voor wat ik wilE lutar pelo que eu quiser

Hé, maar wacht evenÊ, mas peraê
Luister naar de forró die speeltOuça o forró tocando
En veel mensen daarE muita gente aê
Het is geen tijd om te huilenNão é hora pra chorar

Maar het is geen zondePorém, não é pecado
Als ik over liefde praatSe eu falar de amor
Als ik gevoelens zingSe eu canto sentimento
Wat het ook isSeja ele qual for

Neem me mee waar ik wil gaanMe leva onde eu quero ir
Als je wilt, mag je ook komenSe quiser, também pode vir
Luister naar mijn hartEscuta o meu coração
Dat klopt op de maatQue bate no compasso
Van de passie van de zabumbaDa zabumba de paixão

Hé, voor de doven om te horen, voor de blinden om te zienÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Dat deze xote wonderen laat gebeurenQue este xote faz milagre acontecer
Hé, voor de doven om te horen, voor de blinden om te zienÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Dat deze xote wonderen laat gebeurenQue este xote faz milagre acontecer

Hé, voor de doven om te horen, voor de blinden om te zienÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Dat deze xote wonderen laat gebeurenQue este xote faz milagre acontecer
Hé, voor de doven om te horen, voor de blinden om te zienÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Falamansa laat wonderen gebeurenFalamansa faz milagre acontecer