Universitäts-Xote

Xote Universitário

Ich habe die Aufnahmeprüfung für Medizin verpasstEu perdi o vestibular de medicina
Meine Mutter war wütendA minha mãe ficou zangada
Und ich nicht im GeringstenE eu nem um pouco
Ich weiß nicht, aber vielleicht ist es verrücktEu não sei, mas talvez seja muito louco
Zu lernen, wie man Penicillin verschreibtAprender a receitar penicilina
Ich bin nervös und habe Angst, Blut zu sehenSou nervoso e tenho medo de ver sangue
Meine Familie will mich in der Chirurgie sehenMinha família quer me ver na cirurgia
Nähend, wer vom Gangster kommtCosturando quem vem lá do bang-bang
Der im Fernsehen auftaucht, denn das passiert jeden TagQue aparece na TV, pois acontece todo dia

Um einen Ring am Finger zu haben, einen Doktor im NamenPra ter um anel no dedo, um dr no nome
Ein großer Mann zu sein, glücklich und berühmtSer um grande homem, feliz e famoso
Plötzlich ändernMudar, de repente
Mein so skandalöses VerhaltenMeu comportamento tão escandaloso
Zu heiraten mit dem Segen der Jungfrau MariaCasar com a bênção da Virgem Maria
Mich nicht mit dieser schlechten Gesellschaft einlassenNão me envolver nessa má companhia
Die sich nicht frisiertQue não se penteia
In Gefängnisse und gefährliche Orte gehtFrequenta cadeia e lugar perigoso

Ich habe Angst vor der Polizei und vor VerbrechernTenho medo da polícia e de bandido
Allergie gegen schäbige PolitikerAlergia a político safado
Und ein Bruder, der mir ständig im Ohr hängtE um irmão que não me sai do pé do ouvido
Und sagt, ich sollte für Anwalt lernenDizendo que eu devia estudar pra advogado
Ein anderer sagt, wenn ich Ingenieurwesen studiereOutro diz que se eu fizer engenharia
Werde ich auch ohne Berufung reichMesmo sem ter vocação eu enriqueço
Und ich frage mich, ob dieser Mistkerl gerne hätteE eu pergunto se este peste gostaria
Dass das Gebäude, das ich baue, ihm auf den Kopf fälltQue o prédio que eu fizesse lhe caísse na cabeça