Erinnerung an das Sertão

Lembrança do Sertão

Wer einmal auf dem Land gelebt hat, vergisst nie wiederQuem já viveu no campo nunca mais esquece
Sobald der Tag anbricht, ist es schön, mein Sertão zu sehenLogo que o dia amanhece como é lindo ver o meu sertão
Es fehlen die Worte, um die Schönheit zu beschreibenFaltam palavras pra descrever a beleza
Denn die Natur selbst lässt das Herz stärker schlagenPois a própria natureza faz bater mais forte o coração
Die Vögel singen fröhlich, als würden sie mit uns sprechenOs passarinhos cantando alegremente parecem falar com a gente

Doch das Lied ist für den Schöpfer, der nicht schlau sein muss, um zu verstehenMas o canto é para o criador que não precisa ser esperto pra entender
Dass der Grund für dieses Lied ist, dem Schöpfer zu dankenQue o motivo desse canto é agradecer ao criador
Wie schwer es ist, hier in der Stadt zu leben, denn meine Freiheit blieb im SertãoComo é dificil viver aqui na cidade pois a minha liberdade ficou lá no sertão
Ich brachte alles, was ich hatte, in die StadtEu troxe tudo que eu tinha pra cidade
Doch ich gestehe, ein Teil meines Herzens blieb zurückMas confesso na verdade ficou parte do meu coração

Der Holzofen hat immer gutes EssenFogão caipira sempre tem comida boa
Und später am Teich werde ich zum Angeln gehenE mais tarde na lagoa vou descer para pescar
Und am Sonntag arbeitet mein NetzE no domingo quem trabalha é minha rede
Gut befestigt an der Wand, schwingt hin und herBem firmada na parede balançando pra lá e pra cá
Mit der Familie versammelt, wie schön das istCom a família reunida que beleza
Bald gehen wir in die Kirche, um dem Schöpfer zu dankenLogo mais vamos para igreja para agradecer o criador
Ich bin mir sicher, dass auf dem Land und in der StadtTenho a certeza que no campo e na cidade

Unser Glück ist Jesus, unser RetterA nossa felicidade é Jesus o nosso salvador
Wie schwer es ist, hier in der Stadt zu leben, denn meine Freiheit blieb im SertãoComo é difícil viver aqui na cidade pois a minha liberdade ficou lá no meu sertão
Ich brachte alles, was ich hatte, in die StadtEu trouxe tudo que eu tinha pra cidade
Doch ich gestehe, ein Teil meines Herzens blieb zurückMas confesso na verdade ficou parte do meu coração
Ich brachte alles, was ich hatte, in die StadtEu trouxe tudo que eu tinha pra cidade
Doch ich gestehe, ein Teil meines Herzens blieb zurückMas confesso na verdade ficou parte do meu coração