Lembrança do Sertão

Recuerdo del Sertão

Lembrança do Sertão

Quien ha vivido en el campo nunca olvidaQuem já viveu no campo nunca mais esquece
Tan pronto amanece el día, qué hermoso es ver mi sertãoLogo que o dia amanhece como é lindo ver o meu sertão
Faltan palabras para describir la bellezaFaltam palavras pra descrever a beleza
Pues la propia naturaleza hace latir más fuerte el corazónPois a própria natureza faz bater mais forte o coração
Los pajaritos cantando alegremente parecen hablar con nosotrosOs passarinhos cantando alegremente parecem falar com a gente

Pero el canto es para el Creador que no necesita ser listo para entenderMas o canto é para o criador que não precisa ser esperto pra entender
Que el motivo de este canto es agradecer al CreadorQue o motivo desse canto é agradecer ao criador
Qué difícil es vivir aquí en la ciudad, pues mi libertad quedó en el sertãoComo é dificil viver aqui na cidade pois a minha liberdade ficou lá no sertão
Traje todo lo que tenía a la ciudadEu troxe tudo que eu tinha pra cidade
Pero confieso, en realidad, quedó parte de mi corazónMas confesso na verdade ficou parte do meu coração

El fogón caipira siempre tiene comida buenaFogão caipira sempre tem comida boa
Y más tarde en la laguna bajaré a pescarE mais tarde na lagoa vou descer para pescar
Y los domingos quien trabaja es mi redE no domingo quem trabalha é minha rede
Bien firme en la pared, balanceándose de un lado a otroBem firmada na parede balançando pra lá e pra cá
Con la familia reunida, qué bellezaCom a família reunida que beleza
Pronto iremos a la iglesia para agradecer al CreadorLogo mais vamos para igreja para agradecer o criador
Tengo la certeza de que en el campo y en la ciudadTenho a certeza que no campo e na cidade

Nuestra felicidad es Jesús, nuestro salvadorA nossa felicidade é Jesus o nosso salvador
Qué difícil es vivir aquí en la ciudad, pues mi libertad quedó en mi sertãoComo é difícil viver aqui na cidade pois a minha liberdade ficou lá no meu sertão
Traje todo lo que tenía a la ciudadEu trouxe tudo que eu tinha pra cidade
Pero confieso, en realidad, quedó parte de mi corazónMas confesso na verdade ficou parte do meu coração
Traje todo lo que tenía a la ciudadEu trouxe tudo que eu tinha pra cidade
Pero confieso, en realidad, quedó parte de mi corazónMas confesso na verdade ficou parte do meu coração